1 00:00:48,728 --> 00:00:53,728 WWW.AWAFIM.TV-с ТАТАЖ АВСАН 2 00:00:53,728 --> 00:00:58,728 Сүүлийн үеийн кино, цуврал хадмал орчуулгад зориулагдсан Өнөөдөр WWW.AWAFIM.TV сайтаар зочилно уу 3 00:00:58,728 --> 00:01:03,060 -Яагаад дандаа өөрийгөө норгодог юм бэ? - Зүгээр л даалгавраа хий. 4 00:01:08,004 --> 00:01:10,273 - Тэд ном авсан. - За, сэгсэрнэ үү. 5 00:01:10,373 --> 00:01:13,103 Мөнгө хуудаснаас гарч байгаа эсэхийг хараарай. 6 00:01:14,209 --> 00:01:17,045 Энэ нь агуулгын хүснэгтэд байхгүй болно. 7 00:01:17,145 --> 00:01:20,875 Тэдний хэнд ч таалагддаггүй хошигнолуудыг хадгалаарай түүдэг галын төлөө. 8 00:01:39,534 --> 00:01:41,837 Чи түүнийг хангалттай гүн зүсээгүй. 9 00:01:41,937 --> 00:01:45,541 Тэр маш их цустай байсан. Ер бусын хэмжээ. 10 00:01:45,642 --> 00:01:48,437 Түүнд бусадтай адил зүйл бий. 11 00:01:49,476 --> 00:01:51,573 Надад туслаач. 12 00:01:57,252 --> 00:02:01,058 Хүзүүнд 16 том судлууд байдаг 13 00:02:01,158 --> 00:02:03,393 тэгээд бүгдийг нь таслах хэрэгтэй. 14 00:02:03,493 --> 00:02:05,151 16 байхгүй. 15 00:02:05,251 --> 00:02:08,597 Нагац ах маань нэг танилтай байсан эмч байсан хүнтэй 16 00:02:08,697 --> 00:02:12,833 тэгээд тэр ингэж хэлсэн. Одоо та даалгавраа үргэлжлүүлээрэй. 17 00:02:13,833 --> 00:02:15,835 Үнэгүй. 18 00:02:16,235 --> 00:02:18,734 Тэнд Библи бүү хая. 19 00:02:18,834 --> 00:02:21,340 Энэ бол азгүйтэл гэдгийг би мэднэ. 20 00:02:21,440 --> 00:02:24,775 Түүнээс гадна та үргэлж боломжтой тэднийг ямар нэгэн тэнэгт зарах. 21 00:02:32,418 --> 00:02:34,452 Найз... 22 00:02:34,552 --> 00:02:35,788 Би морь сонсдог. 23 00:02:36,188 --> 00:02:38,483 Та итгэлтэй байна уу? 24 00:02:38,856 --> 00:02:40,785 Эерэг. 25 00:02:41,024 --> 00:02:43,614 Хараал ид! Тэр бууны сум байсан. 26 00:02:43,714 --> 00:02:47,263 -Хятадын сарьсан багваахай үүнийг сонссон байх. - Энэ бол бүтэн давхих явдал юм. 27 00:02:47,363 --> 00:02:50,628 Бид тийшээ босох хэрэгтэй болно Тэдний дотор чулуулаг, нуугддаг. 28 00:03:07,226 --> 00:03:10,147 - Тэднийг очиход арван таван минут. - Скурри. 29 00:03:14,159 --> 00:03:16,595 - Та үүнийг сонсож байна уу? - Энэ бол шуурга байсан. 30 00:03:16,695 --> 00:03:19,966 - Энэ бол жинхэнэ хөгжмийн сэдэл юм. - Тэгээд? 31 00:03:20,066 --> 00:03:21,400 Аймшигтай юм. 32 00:03:21,800 --> 00:03:25,503 Энэ цаг нь биш эмэгтэй хүний төсөөллийн хувьд. 33 00:03:25,603 --> 00:03:27,365 Яв. 34 00:03:32,609 --> 00:03:35,673 Энэ юу вэ? Чоно уу? 35 00:03:35,773 --> 00:03:38,076 Баавгай, харагдаж байна. 36 00:03:44,222 --> 00:03:47,926 Энэ ямар нэг шинж тэмдэг мөн үү? "Гадаа бай" эсвэл ямар нэгэн зүйл. 37 00:03:48,026 --> 00:03:50,409 Бид зөвшөөрөл авсан. 38 00:03:56,154 --> 00:03:58,249 Энэ нь бид байсан уу? 39 00:04:00,658 --> 00:04:03,562 Би нар гэж бодсон нөгөө чиглэлд байсан. 40 00:04:03,663 --> 00:04:06,050 За, одоо энд байна. 41 00:04:06,150 --> 00:04:07,892 Авах. 42 00:04:19,443 --> 00:04:23,729 Бид тийшээ л явж байна. Энэ газраар шууд, илүү гүн рүү. 43 00:04:23,829 --> 00:04:27,718 Магадгүй бид хаа нэг газар явах ёсгүй оршуулгын газар шиг харагдаж байна. 44 00:04:27,818 --> 00:04:32,417 Олон тооны бурхангүй зэрлэгүүд рүү. Соёлтой хүнд санаа зовохгүй байна. 45 00:04:43,801 --> 00:04:45,770 Гал гарсан шорон илүү аюулгүй ийм газраас илүү. 46 00:04:45,870 --> 00:04:48,005 Энэ нь сууснаас дээр тэр хараал идсэн жалгад, 47 00:04:48,105 --> 00:04:51,142 Морьтон хүмүүс нэг талаас орж ирдэг нөгөө нь зэрлэгүүд. 48 00:04:51,242 --> 00:04:53,638 Чи тийшээ буцахыг хүсч байна, яв. 49 00:05:02,686 --> 00:05:06,396 Хэрэв энэ нь шуурга байсан бол, Дараа нь энэ нь зэмсэг сурсан! 50 00:05:11,894 --> 00:05:15,758 Тодорхой сонс! Бид ирж байна Хүссэн ч бай, дургүй ч бай! 51 00:05:21,570 --> 00:05:24,368 - Найз! - Өө, Же... 52 00:06:03,316 --> 00:06:05,584 Та кофе уумаар байна уу? 53 00:06:05,984 --> 00:06:08,615 Босохгүй байх шалтгаан байхгүй. 54 00:06:09,721 --> 00:06:12,919 Би илүү их унтдаг, Намар хурдан ирэх болно. 55 00:06:16,461 --> 00:06:20,336 - Артур О'Двайер. -Та бухимдсан үедээ үнэхээр хөөрхөн харагддаг. 56 00:06:20,436 --> 00:06:23,183 Суугаад үглэх санаа байна уу дараагийн 12 долоо хоногт? 57 00:06:23,283 --> 00:06:24,941 За, чи намайг юу хийхийг хүсч байна вэ? 58 00:06:25,041 --> 00:06:27,444 Би чамайг ажил хийхгүй байхыг зөвлөсөн шуурганы үеэр дээвэр дээр, 59 00:06:27,544 --> 00:06:31,113 гэхдээ та үл хамааран дээшээ явсан, учир нь Танд "юмыг дуусгах тухай ойлголт" байсан. 60 00:06:31,213 --> 00:06:33,316 Гэхдээ ямар ч шалтгаан байхгүй үүн дээр дахин давтъя. 61 00:06:33,416 --> 00:06:36,783 Чи зүгээр л биш гэж үү? Тэгэхээр энэ таны зорилго мөн үү? 62 00:06:36,883 --> 00:06:39,787 - Миний зорилго юу? - 12 долоо хоногийн турш гуниглах уу? 63 00:06:39,887 --> 00:06:41,956 Би гуниггүй, исгэлэн байна. 64 00:06:42,056 --> 00:06:45,052 - Битгий булт. - Та намайг юу гэж хэлмээр байна? 65 00:06:46,292 --> 00:06:48,822 Би газрын зураг дээр үхрийг нүүлгэж, 66 00:06:48,922 --> 00:06:53,127 аймшигтай бүх төрлийн багийнхантай Энэ албан тушаалыг авахын тулд улам дордох болно. 67 00:06:53,566 --> 00:06:55,984 Чи миний хийсэн бүхнийг мэднэ. 68 00:06:57,370 --> 00:07:00,673 Энэ бол том үр өгөөж байсан тэгээд би одоо гацчихлаа. 69 00:07:00,773 --> 00:07:03,837 Энэ нь ямар их урам хугарч байгааг би ойлгож байна. 70 00:07:04,193 --> 00:07:08,901 Олон залуус хэзээ ч мастер болж чаддаггүй. Тэгээд эцэст нь үүнийг хийх үед ийм зүйл тохиолддог. 71 00:07:09,001 --> 00:07:11,184 Тэд намар болтол байхгүй болно. Тэгээд та энд байна ... 72 00:07:11,284 --> 00:07:14,219 -Би өөрийнхөө нөхцөл байдлыг мэднэ. - Чи энд надтай хамт байна. 73 00:07:14,319 --> 00:07:18,589 Чи надтай удаан хугацаагаар хамт байна Бид гэрлэснээс хойшхи бүх цаг үеийнхээс. 74 00:07:18,689 --> 00:07:21,653 Энэ бүхэн муу биш гэдгийг харахгүй байна уу? 75 00:07:28,633 --> 00:07:30,729 Мэдээж би чадна. 76 00:07:33,371 --> 00:07:36,039 Зөвхөн чи илүү үзэсгэлэнтэй учраас биш ихэнх үхэрээс илүү. 77 00:07:36,339 --> 00:07:40,471 - Ихэнх нь? -Та Жессикаг хэзээ ч харж байгаагүй. 78 00:08:03,101 --> 00:08:05,363 Яагаад ийм чимээгүй юм бэ? 79 00:08:05,837 --> 00:08:09,741 Тэд өчигдөр үхэр унасан. Өчигдөр чамд хэлсэн шиг. 80 00:08:09,841 --> 00:08:14,277 Эндээс өөр хэн ч үлдээгүй... эхнэрүүд, хүүхдүүд... 81 00:08:14,377 --> 00:08:16,774 болон үхсэн хүмүүс. 82 00:08:31,095 --> 00:08:34,892 - Оройн мэнд, ноён Бродер. - Оройн мэнд. 83 00:08:36,333 --> 00:08:38,581 Энд яг л сүм шиг... 84 00:08:38,681 --> 00:08:41,075 тэр ч байтугай сүсэг бишрэлтэй эмэгтэйчүүд ч үгүй. 85 00:08:41,175 --> 00:08:44,874 За тэгээд тэр хүнийг ивээлдээ авч болохгүй гэж Төгөлдөр хуурын дэргэд үү? 86 00:08:44,974 --> 00:08:48,196 Энэ нь аливаа зүйлийг бага зэрэг сэргээж магадгүй юм. 87 00:08:58,687 --> 00:09:00,573 Намайг уучлаарай. 88 00:09:00,673 --> 00:09:01,798 Оройн мэнд. 89 00:09:02,348 --> 00:09:05,395 Нэг дуу гурван центийн үнэтэй бол яагаад гурван дуу нэг зоосны үнэтэй байдаг юм бэ? 90 00:09:05,495 --> 00:09:06,816 Ийм ханш байна. 91 00:09:06,916 --> 00:09:10,264 Нэг дууны үнэ хямдрах ёстой юм биш үү хэзээ илүүг ашиглалтад оруулах вэ? 92 00:09:10,364 --> 00:09:15,102 За, би хоёр цагийн дараа ядарч байна, тэгэхээр гурав дахь нь нэмэлт зардал болно. 93 00:09:15,202 --> 00:09:17,470 Дөрвөн дуу нь нэг долларын үнэтэй юу? 94 00:09:17,570 --> 00:09:21,230 Дуу худалдаж авах эсвэл явах. 95 00:09:28,014 --> 00:09:30,211 Энэ нь нэг зоос байсан. 96 00:09:31,117 --> 00:09:34,781 Би Либерти хатагтайн дууг мэднэ. 97 00:09:37,757 --> 00:09:40,070 Би виски ууна. 98 00:09:43,262 --> 00:09:44,992 Виски. 99 00:09:45,431 --> 00:09:47,193 Эрхэм ээ. 100 00:10:01,948 --> 00:10:04,712 - Оройн мэнд, шериф. - Чикори. 101 00:10:06,451 --> 00:10:09,114 Би зугаалахаар гарсан бөгөөд... 102 00:10:10,869 --> 00:10:13,317 тэр цай аймшигтай үнэртэй. 103 00:10:13,823 --> 00:10:15,607 Шөл шүү. 104 00:10:17,026 --> 00:10:20,096 Чи... чи намайг жаахан авч болно гэж бодож байна уу? 105 00:10:20,196 --> 00:10:24,361 Би өнөөдөр сайхан хоол идсэнгүй. Магадгүй юу ч биш. 106 00:10:24,967 --> 00:10:27,597 Тэр сандлыг аваад суу. 107 00:10:38,948 --> 00:10:42,185 Би халбагаа мартчихаж. Чи чадна гэж бодож байна амаа шатаалгүйгээр үүнийг уух уу? 108 00:10:42,285 --> 00:10:44,348 Өө, би сорилтод дуртай. 109 00:10:49,558 --> 00:10:54,490 Өө, хүү минь, сайхан үнэртэй байна. Одоо тэр Энэ нь цай байх ёсгүй гэдгийг би мэднэ. 110 00:11:02,471 --> 00:11:06,709 Та байгаа эсэхийг шалгах хэрэгтэй өдөр бүр хэд хэдэн сайхан хоол. 111 00:11:06,809 --> 00:11:09,596 Миний туслах орлогчийг ухаан алдаж болохгүй Учир нь тэр идэхээ мартсан. 112 00:11:09,696 --> 00:11:12,519 Үгүй ээ, эрхэм ээ. Энэ нь ичмээр юм. Үгүй ээ, эрхэм ээ. 113 00:11:12,969 --> 00:11:14,961 Үүнийг хөргөнө. 114 00:11:22,587 --> 00:11:26,060 Чи надад хэлэх байсан Таны гүйлтийн тухай. 115 00:11:26,160 --> 00:11:29,196 Өө тийм. Та надад сануулсанд баяртай байна. 116 00:11:29,296 --> 00:11:31,966 Би гүйлтийн замд гарсан, шөнийн гүйлтийн замд гарсан. 117 00:11:32,066 --> 00:11:34,335 Та зүгээр л цэвэр агаар авахын тулд ... 118 00:11:34,435 --> 00:11:37,898 бас шинэхэн цэцэг тавь Надины булшин дээр. 119 00:11:39,272 --> 00:11:41,268 Та мэднэ... 120 00:11:43,609 --> 00:11:46,790 Тэгээд... би тэгвэл... 121 00:11:46,890 --> 00:11:49,342 Би урт замыг туулахаар шийдсэн. 122 00:11:50,015 --> 00:11:54,821 Та Серрано шиг Испанид эргүүл хийж байна. 123 00:11:54,921 --> 00:11:58,091 Тэгээд би хийх үед, Би энэ залууг периметр дээр харж байна. 124 00:11:58,581 --> 00:12:01,521 Шериф, би түүнийг танихгүй. 125 00:12:05,698 --> 00:12:08,061 Энэ нь эрдэнэ шиш шиг амттай. 126 00:12:10,468 --> 00:12:12,831 Энэ нь эрдэнэ шишийн гурилан бүтээгдэхүүн юм. 127 00:12:15,201 --> 00:12:17,736 Дараа нь бүх зүйл дараалалд ордог. 128 00:12:21,079 --> 00:12:24,276 Тэгэхээр тэр ямар нэгэн зүйл хийсэн үү? 129 00:12:25,649 --> 00:12:27,612 Танихгүй хүн үү? 130 00:12:29,552 --> 00:12:31,648 Цаг заваа гарга. 131 00:12:32,221 --> 00:12:34,093 Тэр хувцсаа сольсон ... 132 00:12:34,193 --> 00:12:38,362 Тэгээд тэр ачаа тээшээ аваад тэр нүхэнд шидэж, бүрхэв. 133 00:12:38,462 --> 00:12:40,790 Тэр хот руу явав. 134 00:12:43,065 --> 00:12:47,736 Энэ бол нөөцийн албан ёсны дүгнэлт юм түүний зан байдал сэжигтэй байсан гэж орлогч. 135 00:13:00,416 --> 00:13:03,418 - Тэр хаана байна? - ДЭМБ? 136 00:13:03,518 --> 00:13:07,997 - Танихгүй хүн. -Өө тэр Эрдэм ямаа дээр ирсэн. 137 00:13:19,301 --> 00:13:21,710 Явж судалгаа хийцгээе. 138 00:13:46,027 --> 00:13:50,307 -Таны шилбэ сайн байна уу? -Одоо шилбэний талаар бодохгүй байна. 139 00:14:03,914 --> 00:14:06,090 Би чамайг гомдоосон уу? 140 00:14:06,632 --> 00:14:10,044 - Үүнийг зөв замаар хийцгээе. - Энэ нь шүүмжлэл байх ёстой юу? 141 00:14:12,053 --> 00:14:14,063 Энэ бол зөн совин юм. 142 00:14:20,394 --> 00:14:22,639 -Тиймээ. - Болгоомжтой. 143 00:14:26,935 --> 00:14:30,016 Та чадна гэдэгтээ итгэлтэй байна уу... 144 00:14:32,191 --> 00:14:34,435 Үргэлжлүүлнэ үү. 145 00:14:43,252 --> 00:14:45,988 Таны таамаглал юу вэ, эрхэм ээ? 146 00:14:46,338 --> 00:14:48,990 Та ашиглаж болох юм шиг харагдаж байна хүчтэй зүйл. 147 00:14:49,090 --> 00:14:50,892 Эсвэл бүхнийг чадагч. 148 00:14:51,492 --> 00:14:53,903 Миний дүү үүнийг хийдэг. 149 00:14:54,962 --> 00:14:57,529 Яг л чам дээр мод унасан мэт. 150 00:14:58,431 --> 00:14:59,535 Улаан мод. 151 00:15:17,453 --> 00:15:20,524 Шериф, энд хангалттай нам гүм байна Та хоёр энд орж ирэхгүйгээр 152 00:15:20,624 --> 00:15:22,388 мөн хүн бүрийг айлгадаг. 153 00:15:22,488 --> 00:15:25,340 - Бид бизнестэй болсон. - Чухал. 154 00:15:28,729 --> 00:15:31,007 Оройн мэнд. 155 00:15:36,001 --> 00:15:38,154 Чи хэлгүй биш биз дээ? 156 00:15:38,254 --> 00:15:39,557 Үгүй 157 00:15:40,757 --> 00:15:44,108 Соёл иргэншсэн хотуудад, Гэрэлт найдвар гэх мэт газрууд, 158 00:15:44,208 --> 00:15:47,520 чи эрэгтэй хүний нүүр рүү шууд хардаг чи түүнтэй ярихдаа. 159 00:15:48,895 --> 00:15:52,793 Би буруу зүйл хийгээгүй. Би зүгээр л энд суугаад ууж байна. 160 00:15:52,893 --> 00:15:55,873 Би чамайг буруу зүйл хийсэн гэж хэлээгүй. Таны нэр хэн бэ? 161 00:15:58,421 --> 00:16:00,024 Найз. 162 00:16:00,124 --> 00:16:03,009 Үүнийг эргэн санахад хэсэг хугацаа зарцуулсан, тийм үү? 163 00:16:03,292 --> 00:16:05,504 -Намайг Бадди гэдэг. -Чи яагаад энд байгаа юм бэ? 164 00:16:07,763 --> 00:16:11,608 -Би хэн нэгэнтэй уулзах гэж байна. -Өнөөдөр ямар өдөр вэ? 165 00:16:12,366 --> 00:16:16,069 Чамайг уулзсан юм шиг байна Төлөвлөсөн бол та ямар өдөр болохыг мэдэх болно. 166 00:16:16,169 --> 00:16:18,437 Би танд илүү хялбар асуулт асууя. 167 00:16:19,237 --> 00:16:23,007 -Та тэр хувцсыг хэнээс хулгайлсан бэ? - Би юу ч хулгайлаагүй! 168 00:16:23,107 --> 00:16:26,819 Яагаад, чи их ууртай байна "Бадди" гэдэг залуугийн хувьд. 169 00:16:27,444 --> 00:16:31,615 Та нимбэгний шүүс цацаж байсан Таныг энд орж ирснээс хойш миний нүдэн дээр. 170 00:16:31,715 --> 00:16:36,653 -Би ямар ч гэмт хэрэг хийгээгүй. -Яагаад одоо гэмт хэргийн тухай яриад байгаа юм бэ? 171 00:16:37,253 --> 00:16:41,008 Та зэвсэг барьж байна уу? Буу, хутга? 172 00:16:41,108 --> 00:16:44,894 Хурц үзүүртэй үсэг онгойлгогч уу? Динамит? 173 00:16:45,794 --> 00:16:46,726 Үгүй ээ. 174 00:16:46,826 --> 00:16:48,397 - Орлогч. - Гараа өргө. 175 00:16:48,497 --> 00:16:51,909 Хэрэв та яаран хөдөлж байвал Би чамд сум хийнэ. 176 00:16:55,037 --> 00:16:57,004 За, энэ бол цорын ганц зүйл юм. 177 00:16:57,104 --> 00:16:59,508 Би чамд сая хэлсэн шиг, Надад зэвсэг байхгүй. 178 00:16:59,808 --> 00:17:02,185 Учир нь та тэдгээрийг тавьсан чиний ухсан нүхэнд? 179 00:17:10,384 --> 00:17:13,663 - Сайн байна уу, хөгшин хүн? - Өө тийм. Өө, би түүнийг байгаа гэж бодсон. 180 00:17:16,822 --> 00:17:18,923 Гараа атга. 181 00:17:19,023 --> 00:17:20,625 Brooder... 182 00:17:20,725 --> 00:17:23,168 Доктор Тэйлорыг сэрээв. 183 00:17:25,028 --> 00:17:27,543 Хэрэв тэр архи уусан бол түүнд кофе хийж өг. 184 00:17:58,968 --> 00:18:02,180 Энэ нь дээшлэх ёстой чиний зүрх сэтгэлийн дээгүүр. 185 00:18:04,706 --> 00:18:07,307 Ийм учраас та ийм олон дэр худалдаж авдаг уу? 186 00:18:07,407 --> 00:18:10,837 Хөөрхөн болохоор нь би дэр худалдаж авдаг. 187 00:18:11,845 --> 00:18:14,456 Энэ тав тухтай биш байна. 188 00:18:15,181 --> 00:18:17,715 За, тийм байх ёсгүй. 189 00:18:17,815 --> 00:18:19,285 Тэгэхээр зөв. 190 00:18:24,655 --> 00:18:28,468 -Яаж харагддаг вэ? - Үүнтэй адил. 191 00:18:35,466 --> 00:18:37,347 Та мэднэ, нэг удаа ... 192 00:18:37,447 --> 00:18:41,488 тамын шаталтын зогсолт бараг сайхан санагддаг. 193 00:18:41,588 --> 00:18:44,818 -Баярлалаа. -Та бүхнийг урьж байна. 194 00:18:46,010 --> 00:18:50,061 Чи надад сайн санаа тавьж байна. Би чиний төлөө юу ч хийж чадах уу? 195 00:18:52,349 --> 00:18:54,192 Тиймээ. 196 00:19:02,393 --> 00:19:04,262 Та үүнийг чангаар унших уу? 197 00:19:04,862 --> 00:19:07,940 Энэ бол таны Вайоминг хотод бичсэн шүлэг юм. 198 00:19:08,564 --> 00:19:11,016 Өө, энэ шүлэг биш. Энэ бол... 199 00:19:11,116 --> 00:19:15,981 Энэ бол зүгээр л миний бодож байсан зүйл юм мөн зарим сэтгэл хөдлөл. 200 00:19:17,039 --> 00:19:20,251 - Чи надад уншиж өгөх үү? - За... 201 00:19:22,046 --> 00:19:25,146 Чанга уншвал тэнэг санагдана. 202 00:19:25,246 --> 00:19:29,029 Тэгэхгүй. Сайхан байна. 203 00:19:29,750 --> 00:19:34,334 Ганцаараа байхдаа л уншдаг байсан тэгээд би илүү дээрдэх болно. 204 00:19:34,722 --> 00:19:36,533 Гуйя уу? 205 00:19:37,826 --> 00:19:40,327 Би бодож чадахгүй байна Үүнээс гарах эелдэг арга зам. 206 00:19:40,427 --> 00:19:42,907 Яагаад гэвэл байхгүй ... 207 00:19:43,831 --> 00:19:45,966 Цаг хэд болж байна? 208 00:19:46,566 --> 00:19:48,713 Арав хагас. 209 00:19:51,973 --> 00:19:54,543 Ноён, хатагтай О'Двайер. Энэ бол Жон Бродер. 210 00:19:54,643 --> 00:19:57,320 Би энд эмнэлгийн асуудлаар ирсэн. 211 00:20:13,062 --> 00:20:15,563 Оройн мэнд, хатагтай О'Двайер. 212 00:20:15,663 --> 00:20:17,401 Чи гомдсон уу? 213 00:20:17,501 --> 00:20:19,900 Өө, би гэмтсэн тал биш. байсан ... 214 00:20:20,000 --> 00:20:22,536 хурдан болсон дрифтчин шерифтэй хамт. 215 00:20:22,636 --> 00:20:25,238 -Хөл рүү нь буудсан уу? - Хөл рүү нь буудсан. 216 00:20:25,338 --> 00:20:28,680 -Тэгээд доктор Тэйлор аягандаа уу? - Гүн. 217 00:20:28,780 --> 00:20:31,877 - Би түүний тоног төхөөрөмжийг авсан. -Надад өөрийн гэсэн бий. 218 00:20:31,977 --> 00:20:35,044 Танайх хоёр шил архитай юу? 219 00:20:35,980 --> 00:20:37,408 Дрифтчин хаана байна? 220 00:20:38,782 --> 00:20:39,877 Тэр шоронд байгаа. 221 00:20:44,220 --> 00:20:46,589 - Артур? -Тийм үү? 222 00:20:46,689 --> 00:20:49,315 Би сум гаргаж авах хэрэгтэй байна. 223 00:20:49,415 --> 00:20:53,000 - Ноён Брудер намайг дагуулан явна. -За. 224 00:20:53,500 --> 00:20:56,231 - Жон? -Тийм үү? 225 00:20:56,331 --> 00:21:01,669 Хэрэв та ямар нэгэн сээтэгнэх үг хэлвэл миний Эхнэр нь байгаа эсэхэд хариуцлага тооцно. 226 00:21:01,969 --> 00:21:04,146 Би биеэ авч явах болно, ковбой. 227 00:21:08,841 --> 00:21:11,586 Хөлөө өндөр байлгана уу. 228 00:21:13,762 --> 00:21:15,907 Би хийнэ. 229 00:21:19,117 --> 00:21:22,129 - Баяртай. - Баяртай. 230 00:21:29,493 --> 00:21:31,734 Танд бэлэг байна. 231 00:21:31,834 --> 00:21:35,999 Би дөрвөн ахтай хүйтэн цаг агаарт өссөн. 232 00:21:36,099 --> 00:21:38,013 Даам бол бидний хийсэн бүх зүйл. 233 00:21:38,113 --> 00:21:43,790 -Та даамын тэмцээнд Никийг ялж байсан уу? -Үгүй ээ. Хэдийгээр бид хоёр удаа л тоглосон. 234 00:21:44,340 --> 00:21:47,777 Надад өөр үр дүн гараагүй 100 тоглолтонд. 235 00:21:47,877 --> 00:21:50,188 Магадгүй би бооцоо тавих ёсгүй байх. 236 00:21:52,215 --> 00:21:55,628 - Тэр юу вэ? - Шаргал үстэй. 237 00:21:56,586 --> 00:22:00,800 -Эмэгтэй хүн шиг харагдаж байна. -Би чамд түүний зан ааш сэжигтэй гэж хэлсэн. 238 00:22:01,858 --> 00:22:03,325 Энэ та мөн үү, доктор? 239 00:22:03,425 --> 00:22:07,005 Энэ бол Жон Бродер. Би хатагтай О'Двайерыг авчирсан. 240 00:22:09,264 --> 00:22:12,568 - Оройн мэнд, хатагтай О'Двайер. - Хатагтай. 241 00:22:13,468 --> 00:22:16,538 - Хүрэлцэн ирсэнд баярлалаа. - Туслахдаа баяртай байна. 242 00:22:17,238 --> 00:22:19,376 Та явж болно. 243 00:22:19,940 --> 00:22:22,118 Та тавтай морил. 244 00:22:24,577 --> 00:22:26,849 Хаалгыг шидэх. 245 00:22:29,114 --> 00:22:31,740 - Та манайхаас юу хэрэгтэй вэ? - Буцалж буй устай сав. 246 00:22:31,840 --> 00:22:33,861 Би авах болно. 247 00:22:39,224 --> 00:22:42,961 - Чи түүний гинжийг тайлж чадах уу? - Үгүй ээ, хатагтай. 248 00:22:43,061 --> 00:22:44,884 Тэр тийм аюултай юу? 249 00:22:44,984 --> 00:22:46,799 Тэр тэр зүйлийг хотын гадна оршуулсан. 250 00:22:46,899 --> 00:22:49,601 Энэ түүнийх биш, тэр чигээрээ цусны толботой. 251 00:22:49,701 --> 00:22:52,737 - Тэр буцалж байна. -Би зөвхөн хөл рүү нь буудсан. 252 00:22:52,837 --> 00:22:55,273 -За, энэ бол түүний хобби. - Орлогч. 253 00:22:55,373 --> 00:22:58,908 Үсрээд байгаа эрэгтэй хүн бүр биш гар бууны чинь урд байгаа. 254 00:22:59,508 --> 00:23:03,209 Түүний төлөө чадах бүхнээ хий. Тэр дүүжлэгдэх магадлал маш өндөр 255 00:23:03,309 --> 00:23:05,882 гэхдээ гэр бүлүүд нь байвал зүгээр түүний бут цохисон хүмүүсийн тухай 256 00:23:05,982 --> 00:23:08,585 хотод ирээд түүнийг харж болно олс дээр нил ягаан явах. 257 00:23:08,685 --> 00:23:12,789 - Энэ нь түүнд урам зориг өгөх ёстой. - Орлогч. Би чамайг өнөө орой энд үлдэхийг хүсч байна. 258 00:23:12,889 --> 00:23:14,825 Хатагтай О'Двайерт туслаач түүнд хэрэгтэй бүх зүйлтэй. 259 00:23:14,925 --> 00:23:18,195 Бүх зүйлийг түгж Тэгээд түүнийг дуусмагц гэрт нь хүргэж өг. 260 00:23:18,295 --> 00:23:20,498 Тийм учраас бидэнд байгаа юм биш үү нөөц орлогч? 261 00:23:20,598 --> 00:23:23,633 Өө үгүй ​​ээ, би юмаа зохицуулна. Ямар ч байсан би хэдэн цаг унтдаггүй. 262 00:23:23,733 --> 00:23:27,203 Ник үлдэнэ. Би чамайг жаахан амраасай гэж хүсч байна. 263 00:23:27,303 --> 00:23:29,537 Та өнөө орой үнэхээр сайн байсан. 264 00:23:34,309 --> 00:23:36,686 Түүнд нэр бий юу? 265 00:23:37,845 --> 00:23:42,692 Тэр "Найз"-ыг санал болгосон ч тийм байх түүний үзэн яддаг эсвэл үхсэн хэн нэгэн. 266 00:23:44,085 --> 00:23:47,522 Маш сайн. Нөхөрт минь зөвшөөрнө үү хүлээх хэрэггүй гэдгийг мэддэг. 267 00:23:47,622 --> 00:23:50,758 Би үлдэж, хяналт тавих хэрэгтэй мэс заслын дараах өвчтөний халууралт. 268 00:23:50,858 --> 00:23:53,001 Тийм ээ, хатагтай. 269 00:23:53,159 --> 00:23:54,995 Чикори. 270 00:23:55,595 --> 00:23:59,597 Түр хүлээнэ үү. Хөөе, би хийж байна миний бодсоноос хамаагүй дээр. Илүү дээр. 271 00:23:59,697 --> 00:24:02,509 Та самбарын миний талыг харж байна. 272 00:24:02,609 --> 00:24:04,184 Сайн шөнө. 273 00:24:04,334 --> 00:24:06,769 -Сайн амраарай, хатагтай О'Двайер. - Сайн шөнө. 274 00:24:06,869 --> 00:24:08,244 Сайхан амраарай, хатагтай. 275 00:24:18,480 --> 00:24:20,384 Халж байна. 276 00:24:20,484 --> 00:24:22,429 Битгий наалдаарай хуруугаа усанд оруулаарай. 277 00:24:22,529 --> 00:24:25,112 Тийм ээ, хатагтай. намайг уучлаарай. 278 00:24:27,387 --> 00:24:31,324 - Надад мэдэгдсэнд баярлалаа. - Түүнийг зээлсэнд баярлалаа. 279 00:24:32,224 --> 00:24:34,526 Тэгэхээр, орлогч Ник түүнийг буцааж авчрах уу? 280 00:24:34,626 --> 00:24:36,570 Тэр болно. 281 00:24:37,328 --> 00:24:39,464 Эхнэр чинь яаж байна? 282 00:24:39,714 --> 00:24:45,303 Илүү сайн. Уушгины хатгалгаа байж магадгүй гэж бодсон гэхдээ зүгээр л нэг их ханиад байсан юм шиг байна. 283 00:24:45,403 --> 00:24:46,662 Сонсоход таатай байна. 284 00:24:47,262 --> 00:24:50,833 - Түүнд мэндчилгээ дэвшүүлээрэй. - Би болно. 285 00:24:52,542 --> 00:24:54,620 Сайн шөнө. 286 00:25:15,416 --> 00:25:17,050 Эрхэм Саманта, 287 00:25:17,150 --> 00:25:20,021 Бүх зүйл сайхан байна гэж найдаж байна Гэрэлт Найдварт буцаж ирсэн танд зориулав. 288 00:25:20,171 --> 00:25:23,102 Тэгээд тэр доктор Тэйлор бага ууж байна. 289 00:25:23,202 --> 00:25:25,208 Би одоо Вайоминг хотод байна. 290 00:25:25,308 --> 00:25:27,745 Энд явах нь урт бөгөөд хэцүү байсан 291 00:25:27,845 --> 00:25:30,880 мөн мастер олон эрчүүдийг хүмүүжүүлэх шаардлагатай болсон 292 00:25:30,980 --> 00:25:34,484 мөн хийсэн заримыг нь явуул Бид бусад хүмүүст илүү хэцүү байдаг 293 00:25:34,584 --> 00:25:37,468 ялангуяа энэ хүйтэн цаг агаарт. 294 00:25:37,568 --> 00:25:40,336 Би хариуцаж байсан хэсэг хугацаанд шөнийн тойм 295 00:25:40,436 --> 00:25:42,414 Тэгээд би үүнийг маш сайн зохион байгуулсан. 296 00:25:42,990 --> 00:25:48,230 Заримдаа би удаан ажиллаж байхдаа Би бусад ковбойнуудын царайг харна 297 00:25:48,330 --> 00:25:52,764 мөн тэд өрөвдөлтэй байгааг би харж байна бүх замаар. 298 00:25:52,864 --> 00:25:58,313 Гэхдээ чамтай уулзсанаас хойш би ойлгохгүй байна Тэр мэдрэмж надад урьдынх шигээ байхаа больсон. 299 00:25:58,737 --> 00:26:02,374 Та надад энэ дулааныг өгөөч миний шууд төвд 300 00:26:02,474 --> 00:26:06,167 Энэ нь ямар ч байсан хүйтэн болохгүй энд юу болж байна. 301 00:26:06,943 --> 00:26:10,481 Нөгөө өдөр би эдгээр толгодыг харсан хил дээр 302 00:26:10,581 --> 00:26:15,937 мөн тэдний хэлбэрүүд нь чамайг санагдуулсан чи миний хажууд орон дээрээ хажуудаа байх үед. 303 00:26:16,669 --> 00:26:21,482 Заримдаа би чамайг хүрхрээнд хардаг мөн үүлс ба ... 304 00:26:22,057 --> 00:26:25,195 чамд үргэлж ийм бодит байдаг нүүрэндээ аз жаргалтай харагдах 305 00:26:25,295 --> 00:26:28,463 хол байснаас буцаж ирэх шиг 306 00:26:28,563 --> 00:26:33,144 тэгээд бид үнсэлцэх гэж байна сарын дараа анх удаа. 307 00:26:37,473 --> 00:26:39,583 Энэ шүлэг биш. 308 00:26:41,909 --> 00:26:43,321 Үгүй ээ, хатагтай. 309 00:27:16,280 --> 00:27:19,153 Миний бие хөвөн шиг санагддаг. 310 00:27:19,253 --> 00:27:21,645 Би чамд опиумын хандмал өгсөн. 311 00:27:24,988 --> 00:27:26,357 Та дууссан уу? 312 00:27:26,457 --> 00:27:29,795 Би шархыг цэвэрлэх хэрэгтэй байна тэгээд хааж оё. 313 00:28:11,571 --> 00:28:14,945 Би ирж байна, бүсгүйчүүдээ. Санаа зоволтгүй. 314 00:28:27,955 --> 00:28:30,122 Ноён Уоллингтон? 315 00:28:30,222 --> 00:28:32,367 Энэ чи мөн үү? 316 00:29:08,264 --> 00:29:10,643 Саманта, чи буцаж ирсэн үү? 317 00:29:14,603 --> 00:29:16,481 Сэм? 318 00:29:24,481 --> 00:29:28,001 Өчигдөр чамд өглөөний цай бэлдэнэ гэж хэлсэн. Чи яагаад орондоо орохгүй байгаа юм бэ? 319 00:29:28,101 --> 00:29:30,686 Би үүнийг хиймээр байна, Франклин. 320 00:29:30,786 --> 00:29:35,666 -Өнөөдөр миний бие сайжирч байна. -Өнгөрсөн шөнө чи илүү дээрдсэн. 321 00:29:36,457 --> 00:29:38,701 Та бол эмчилгээ юм. 322 00:29:41,829 --> 00:29:44,539 Мөн та шарсан талх хийж байна. 323 00:29:44,865 --> 00:29:47,333 За энэ бол миний зорилго. 324 00:29:47,433 --> 00:29:49,931 Гэхдээ та халбагаа хаана тавьсан бэ? 325 00:29:50,031 --> 00:29:54,707 - Тэд ямар ч логиктой газар биш. -Таныг тэр оньсого тайлбарлаж магадгүй гэж бодсон. 326 00:29:55,285 --> 00:29:57,318 Шериф Хант уу? 327 00:29:57,942 --> 00:30:00,579 - Энэ чи мөн үү, Кларенс? -Би байна. 328 00:30:00,679 --> 00:30:02,921 Хаалга нээлттэй байна. 329 00:30:05,149 --> 00:30:07,218 Чи яагаад миний өглөөний цайнд байгаа юм бэ? 330 00:30:07,318 --> 00:30:11,053 Нөхцөл байдал бий. 331 00:30:11,553 --> 00:30:13,297 Ноцтой. 332 00:30:13,855 --> 00:30:16,066 Би та хоёрыг орхино. 333 00:30:17,124 --> 00:30:18,074 Ярилц. 334 00:30:18,174 --> 00:30:21,675 Өнөө өглөө би мал маллахаар гарсан Миний унаганд шинэ гутал хэрэгтэй байсан 335 00:30:21,775 --> 00:30:25,931 Тэгээд би тэнд очиход ... Би Бүфорд хүүг харсан. 336 00:30:26,031 --> 00:30:29,636 тэр тэнд үхсэн хэвтэж байсан, тэр бүгд урагдсан. 337 00:30:29,736 --> 00:30:31,037 Түүнд амьтан ирсэн үү? 338 00:30:31,337 --> 00:30:34,473 Би мэдэхгүй. Би хэлж чадсангүй. Би зүгээр л... Би сунжрах нь хамаагүй. 339 00:30:34,573 --> 00:30:37,791 Чи мэднэ дээ, би дөнгөж доошоо буусан оффис руу оролдоод орлогч авах 340 00:30:37,891 --> 00:30:41,179 гэхдээ би дотогшоо ороход тэнд хэн ч байсангүй. 341 00:30:41,279 --> 00:30:42,812 Хэн ч биш үү? 342 00:30:42,912 --> 00:30:47,615 - Шоронгийн өрөөнд ч биш үү? - Үгүй ээ, эрхэм ээ, бүрэн хоосон. 343 00:30:47,715 --> 00:30:50,068 Гудамжинд өгсөөд Чикориг аваад ир Тэгээд жүчээний өмнө надтай уулз. 344 00:30:50,168 --> 00:30:51,944 Тийм ээ, эрхэм ээ. 345 00:31:03,114 --> 00:31:05,292 Жаахан зай ав. 346 00:31:11,273 --> 00:31:13,258 Сонсооч! 347 00:31:13,358 --> 00:31:15,995 Энэ бол Шериф Франклин Хант. 348 00:31:16,095 --> 00:31:21,291 Хэрэв тэнд хэн нэгэн байгаа бол өөрийгөө таниул яг одоо эсвэл би чамайг буудаж ална. 349 00:31:52,116 --> 00:31:54,194 Хөөрхий хүүхэд. 350 00:31:56,486 --> 00:31:59,557 Уоллингтон хэдэн морьтой вэ ихэвчлэн энд байх уу? 351 00:31:59,657 --> 00:32:02,836 За миний унага байсан Тэгээд тэр тавыг хадгалсан. 352 00:32:04,494 --> 00:32:06,938 Хоёулаа шорон руу орцгооё. 353 00:32:55,185 --> 00:32:59,655 - Индианчууд уу? -Тийм юм шиг байна, гэхдээ би... 354 00:32:59,755 --> 00:33:01,266 Би бодохгүй байна. 355 00:33:17,008 --> 00:33:21,288 Профессорыг аваад ир Эрдэмт ямаа руу. Түүнд үүнийг харуул. 356 00:33:27,886 --> 00:33:30,588 Би 20 минутын дараа очно. 357 00:33:30,688 --> 00:33:33,500 Та ноён О'Двайертай ярилцах гэж байна уу? 358 00:33:34,225 --> 00:33:36,002 Тиймээ. 359 00:33:56,851 --> 00:33:58,485 Шериф... 360 00:33:58,585 --> 00:34:01,262 эхнэр маань шоронд байгаа хэвээрээ юу? 361 00:34:02,888 --> 00:34:06,387 Дотроо ярилцъя, ноён О'Двайер. 362 00:34:06,487 --> 00:34:08,870 Ямар нэг зүйл болсон уу? 363 00:34:09,394 --> 00:34:13,974 -Та хаана сууж болох талаар ярилцъя. -Надад энд хэлээд, тодорхой хэлээрэй. 364 00:34:15,066 --> 00:34:17,945 Хатагтай О'Двайер хулгайлагдсан. 365 00:34:18,321 --> 00:34:21,005 Би чамайг дотогшоо буцах хэрэгтэй гэж бодож байна тэгээд суу. Бид ярилцаж болно ... 366 00:34:21,105 --> 00:34:23,017 Түүнийг хэн авсан бэ? 367 00:34:24,209 --> 00:34:26,211 Индианчууд шиг харагдаж байна. 368 00:34:26,311 --> 00:34:28,112 Никийг бас авсан. 369 00:34:28,212 --> 00:34:31,977 Бид Эрдэмт ямаа дээр уулзаж байна юу хийж болох талаар ярих. 370 00:34:53,907 --> 00:34:55,709 Кларенс? 371 00:34:56,109 --> 00:35:00,021 Ноён О'Двайер сууна уу. 372 00:35:02,198 --> 00:35:04,066 Гиззард... 373 00:35:04,586 --> 00:35:07,053 - кофе чанаж болох уу? - Ямар нэг зүйл дутуу байна уу? 374 00:35:07,153 --> 00:35:10,697 Тиймээ. Түүний дотор виски хийнэ. 375 00:35:14,357 --> 00:35:16,928 Шериф Хант, чи юу гэж бодож байна Миний морьдын талаар юу хийх вэ? 376 00:35:17,028 --> 00:35:19,640 -Одоогоор тэд миний тэргүүлэх чиглэл биш. - Эдгээр нь миний хамгийн шилдэг нь ... 377 00:35:19,740 --> 00:35:24,076 Чимээгүй! Морины талаар дахин асуу Би чамайг улаанаар алгадана! 378 00:35:24,501 --> 00:35:29,431 Та надтай хамт ирээрэй, ноён Уоллингтон, би явлаа баарнаас тусгай шилээ авахын тулд. 379 00:35:32,792 --> 00:35:34,564 Би манай шинжээчийг олж авлаа. 380 00:35:37,379 --> 00:35:39,247 Үүнийг хэн хийснийг та мэдэх үү? 381 00:35:39,347 --> 00:35:42,342 - Эдгээрээр ан хийдэг ганцхан бүлэг. - ДЭМБ? 382 00:35:42,442 --> 00:35:45,208 -Тэдэнд нэр байхгүй. - Ямар овог нэргүй байдаг вэ? 383 00:35:45,308 --> 00:35:48,983 Хэлгүй нэг. Агуйн оршин суугчид. 384 00:35:50,326 --> 00:35:52,594 Тэд хаана байгааг та мэдэх үү? 385 00:35:52,694 --> 00:35:54,371 Надад ерөнхий санаа байна. 386 00:35:54,471 --> 00:35:56,164 - Та биднийг тэдэн рүү аваачих уу? - Би тэгэхгүй. 387 00:35:56,264 --> 00:35:58,384 - Чи Энэтхэг хүн учраас? -Яагаад гэвэл би алахыг хүсэхгүй байна. 388 00:35:58,484 --> 00:36:01,301 -Та өөрийнхөө төрлөөс айдаг уу? - Тэд миний төрөл биш. 389 00:36:01,401 --> 00:36:05,090 Тэд бол төрөлхийн амьтдын муудсан удам юм эхийгээ хүчиндэж идэж байгаа хүмүүс. 390 00:36:06,738 --> 00:36:09,683 - За, тэд юу вэ? - Троглодитууд. 391 00:36:11,908 --> 00:36:14,419 Тэд ямар харагддаг вэ? 392 00:36:15,312 --> 00:36:18,148 Чам шиг хүн тэгэхгүй тэднийг индианчуудаас ялгах. 393 00:36:18,248 --> 00:36:20,401 Хэдийгээр тэд байгаа ч гэсэн огт өөр зүйл. 394 00:36:20,501 --> 00:36:24,938 Тэд яагаад тэр тогтвортой хүүг урж хаяна гэж түүнийг орхиж, харин бусдыг нь авч явах уу? 395 00:36:25,038 --> 00:36:26,657 Тэд негрүүдийг иддэггүй. 396 00:36:26,757 --> 00:36:29,695 - Тэд өөрсдийгөө хортой гэж боддог уу? - Чикори. 397 00:36:29,795 --> 00:36:32,364 Та бидэнд тэдний хаана байгааг харуулах уу? 398 00:36:32,464 --> 00:36:34,363 Хэрэв та орвол алагдах болно тэдний нутаг дэвсгэр ... 399 00:36:34,463 --> 00:36:36,832 Энэ асуулт биш байсан! Тэдний хаана байгааг бидэнд харуул. 400 00:36:36,932 --> 00:36:38,900 Бид урам хугарахгүй. 401 00:36:39,000 --> 00:36:41,203 Надад баруун нурууны газрын зургийг авчир. 402 00:36:41,303 --> 00:36:45,482 Бид хуучин судалгааны газрын зураг авсан. Та хаана байгааг мэдэх үү, Гиззард? 403 00:36:52,847 --> 00:36:57,619 Яагаад манай нөхөр хотын дарга биш байсан юм Энэ байдлын талаар яаралтай мэдээлэх үү? 404 00:36:57,719 --> 00:37:01,607 За, шериф, тэр намайг яв гэж хэлсэн түүнийг ав, гэхдээ би хөгширч, мартчихаж. 405 00:37:01,707 --> 00:37:04,859 - Та намайг үүнд итгэнэ гэж найдаж байна уу? - Би найдаж байна. 406 00:37:05,259 --> 00:37:06,761 Энэтхэгчүүд байсан уу? 407 00:37:07,861 --> 00:37:09,557 Троглодитууд. 408 00:37:14,033 --> 00:37:16,504 Энэ хоосон газар бол уулын нуруу юм. 409 00:37:16,604 --> 00:37:19,074 Хориотой газар нутаг, олон зууны турш байсаар ирсэн. 410 00:37:19,174 --> 00:37:22,050 Баруун хойд хэсгийн хаа нэгтээ миний хүмүүс дууддаг газар юм 411 00:37:22,150 --> 00:37:25,946 Өлсгөлөн хүмүүсийн хөндий. Троглодитууд тэнд амьдардаг гэж ярьдаг. 412 00:37:26,046 --> 00:37:29,851 - Эндээс хэдхэн хоног байна. -Таны бодлоор хэд нь байгаа вэ? 413 00:37:29,951 --> 00:37:33,896 Энэ хамаагүй. Чамд ямар ч боломж байхгүй тэдгээрийн аль ч тооны эсрэг. 414 00:37:35,455 --> 00:37:37,956 Би ноён О'Двайертай хамт явж байна 415 00:37:38,056 --> 00:37:40,725 Учир нь сонголт байхгүй бидний аль алинд нь. 416 00:37:40,825 --> 00:37:44,404 - Бусад нь үлдэж болно. -Чи алагдах болно. 417 00:37:45,162 --> 00:37:46,180 Би чамтай хамт ирж байна. 418 00:37:46,280 --> 00:37:48,580 Үгүй ээ, чи надад энд хэрэгтэй байна. Чамайг ажиглах хэрэгтэй байна... 419 00:37:48,700 --> 00:37:53,269 Үгүй ээ, би ирж байна, би ирж байна. Ник алга болсон нөөцлөлт нь үүнд зориулагдсан юм. 420 00:37:53,369 --> 00:37:56,514 Яаралтай үед туслахын тулд, буцаж үлдэхгүй. Би ирж байна. 421 00:37:58,073 --> 00:38:00,109 За хөгшөөн. 422 00:38:00,209 --> 00:38:01,977 Энэ бол амиа хорлолт. 423 00:38:02,077 --> 00:38:04,881 Би ачаагаа бэлдээд тантай уулзъя 15 минутын дараа шоронгийн урд. 424 00:38:04,981 --> 00:38:07,224 Би ч гэсэн. 425 00:38:07,749 --> 00:38:11,152 Би чиний эхнэрийг авчирсан хүн мөн түүнийг оролцуулсан. 426 00:38:11,252 --> 00:38:13,888 Би та хоёрын өмнө хариуцлага хүлээх ёстой. 427 00:38:13,988 --> 00:38:16,890 Мөн би илүү олон индианчуудыг алсан Энд байгаа хүн бүрийг нийлүүлснээс илүү. 428 00:38:16,990 --> 00:38:19,191 За энэ бол муухай онгироо юм. 429 00:38:19,291 --> 00:38:21,693 Энэ бол онгирох зүйл биш ... 430 00:38:21,993 --> 00:38:24,005 гэхдээ баримт. 431 00:38:29,368 --> 00:38:32,739 Телеграф Гейтсвилл. Энд юу болсныг тэдэнд мэдэгдээрэй. 432 00:38:32,839 --> 00:38:35,842 Тэдэнд хэдэн орлогчоо явуулаач намайг байхгүй байхад юм харж байх. 433 00:38:35,942 --> 00:38:37,978 Хотын даргад шууд хандах хэрэгтэй. 434 00:38:38,078 --> 00:38:41,191 - Тийм ээ, чи... - Хэн нэгэн Буфордыг оршуулах ёстой. 435 00:38:41,580 --> 00:38:43,617 Гэрэлт Найдварт түүнд хамаатан садан байхгүй. 436 00:38:43,717 --> 00:38:45,685 Би түүнийг адислах болно мөн газар доор тавих. 437 00:38:45,785 --> 00:38:47,862 Үүнийг үнэл. 438 00:38:54,993 --> 00:38:59,264 Мэдэх хүн байна уу "Troglodytes" гэж яаж бичих вэ? 439 00:38:59,364 --> 00:39:00,641 Телеграмын хувьд. 440 00:39:36,705 --> 00:39:38,852 Та удахгүй сонсох болно. 441 00:39:42,945 --> 00:39:46,114 Энэ гэж найдаж байна ширүүн сонсогдохгүй байна, гэхдээ ... 442 00:39:46,214 --> 00:39:48,318 чи үнэхээр итгэж байна уу тэд амьд хэвээрээ юу? 443 00:39:48,418 --> 00:39:51,262 Би энэ талаар таамаглахгүй. 444 00:39:52,955 --> 00:39:57,269 Хариуцлагын хязгаар гэж бий хотын шериф. 445 00:39:58,778 --> 00:40:01,364 - Нутаг дэвсгэрт мориор явж байна ... - Лорна, би явлаа. 446 00:40:01,464 --> 00:40:03,932 Ямар ч сонголт байхгүй. 447 00:40:04,032 --> 00:40:06,710 Энэ талаар үг хэлэхгүй байцгаая. 448 00:40:11,373 --> 00:40:13,385 Франклин... 449 00:40:18,548 --> 00:40:20,826 Эргээд ирээрэй. 450 00:40:40,973 --> 00:40:42,732 Хөөе, Грег. 451 00:40:51,986 --> 00:40:54,906 Энд. Би шинэхэн зэрлэг амьтан авсан. 452 00:41:05,533 --> 00:41:08,435 Өө, зарим сайн хүмүүс асуудалд орсон байна. 453 00:41:08,535 --> 00:41:11,759 Би тэдний төлөө чадах бүхнээ хийх ёстой. 454 00:41:15,009 --> 00:41:17,780 Тэгэхээр... Энд буцаж уулзъя. 455 00:41:19,413 --> 00:41:21,825 Тэд маш өндөрт байна. 456 00:41:38,435 --> 00:41:41,570 - Энэ миний эхнэрийн иж бүрдэл мөн үү? -Тийм байна. 457 00:41:41,670 --> 00:41:43,747 Би авч явна. 458 00:41:49,475 --> 00:41:53,847 Хэрэв бид Уоллингтоны хувьцааг олохгүй бол таны Азарга таныг болон хатагтай О'Двайерыг хоёуланг нь үүрдэг үү? 459 00:41:53,947 --> 00:41:56,184 - Би түүнийг авч явж байна. -Сайн байна. 460 00:41:56,284 --> 00:41:59,943 Ник шаардлагатай бол надтай хамт унаж болно. энэ амьтан хүчтэй. 461 00:42:03,386 --> 00:42:07,624 Ноён О'Двайер, би танд үүнийг хэлэх хэрэгтэй байна бас чамайг өвтгөөсэй гэж хүсэхгүй байна. 462 00:42:07,724 --> 00:42:09,626 Бид тав хоногийн аялал хийж байна гурван өдрийн дотор. 463 00:42:09,726 --> 00:42:12,094 Удаан унаж, унтаж байна хамгийн бага. 464 00:42:12,194 --> 00:42:14,697 Бид анхаарал тавих хэрэгтэй Эдгээр амьтдын болон бидний. 465 00:42:14,797 --> 00:42:16,432 Би яг одоо өөрийнхөө тухай бодохгүй байна. 466 00:42:16,532 --> 00:42:19,467 Чамайг тийм биш гэдгийг би мэднэ Би үүнийг танд шууд хүргэж байна. 467 00:42:19,567 --> 00:42:21,836 Биднийг очихоос өмнө морьд маань үхчихвэл 468 00:42:21,936 --> 00:42:24,889 эсвэл бид дайсагнасан нутаг дэвсгэрт ордог ядарч сульдсан, манантай, 469 00:42:24,989 --> 00:42:27,040 Бид хэнийг ч аврахгүй. 470 00:42:27,140 --> 00:42:30,977 Бидэнд байгаа цорын ганц давуу тал Эдгээр агуйн оршин суугчид илүү ухаалаг байдаг. 471 00:42:31,077 --> 00:42:32,911 Тиймээс үүнийг алдахгүй байцгаая. 472 00:42:33,011 --> 00:42:35,081 Бааз байгуулах амаргүй байх болно эдгээр нь ... 473 00:42:35,181 --> 00:42:38,184 Тэгэхгүй гэдгийг би мэдэж байна. Гэхдээ бидэнд хэрэгтэй өөрсдийгөө цуглуулах. 474 00:42:38,284 --> 00:42:40,729 За, энэ нь амаргүй байх болно. 475 00:42:41,807 --> 00:42:45,133 - Би динамит авсан. - Хэд? 476 00:42:45,824 --> 00:42:47,026 Зургаан. 477 00:42:47,126 --> 00:42:50,130 Одоо энэ сайхан морь биш. 478 00:42:50,230 --> 00:42:52,867 Алив! Алив! 479 00:43:31,644 --> 00:43:34,979 - Би чамайг доош буулгахад тусална уу. -Би чадна. 480 00:43:35,079 --> 00:43:37,089 Сайхан биш. 481 00:43:44,805 --> 00:43:47,523 Өвдөлт гэдэг нь таны бие тантай хэрхэн ярихыг хэлдэг. 482 00:43:47,623 --> 00:43:50,201 Та үүнийг сонсвол сайн байх болно. 483 00:43:55,664 --> 00:43:58,542 -Ноён О'Двайер. -Тийм үү? 484 00:43:59,034 --> 00:44:02,630 Бид таарах уу харанхуй болохоос өмнө өөр цөөрөм байна уу? 485 00:44:03,104 --> 00:44:05,607 Эндээс баруун тийш юу байдгийг би мэдэхгүй. 486 00:44:05,707 --> 00:44:08,967 Үхрийн мөр, өөр юу ч байхгүй тэр чиглэлд явдаг. 487 00:44:11,479 --> 00:44:13,757 Энд дүүргээцгээе. 488 00:45:05,574 --> 00:45:09,986 Энэ нь надад сануулж байна ... Би Юле модыг боохоо мартчихаж. 489 00:45:11,511 --> 00:45:14,315 -Та нарын дунд нойрмоглох хүн байна уу? - Энэ бол хувийнх. 490 00:45:14,415 --> 00:45:18,251 - Тэр унтдаг гэсэн үг. - Өө. Үгүй ээ, би тэгэхгүй. 491 00:45:18,351 --> 00:45:20,226 -Би ч биш. -Үгүй ээ. 492 00:45:21,319 --> 00:45:23,155 Сайн байна. 493 00:45:23,255 --> 00:45:25,356 Ойролцоох буугаа бариад унт... 494 00:45:25,756 --> 00:45:28,661 мөн хонх дуугарсан бүхнийг буудна. 495 00:45:28,860 --> 00:45:31,662 Гэмгүй амьтан байж болно эсвэл хэн нэгэн алдсан. 496 00:45:31,762 --> 00:45:34,240 Манай адуунууд хонгорхой. 497 00:45:34,731 --> 00:45:37,668 Бидэн рүү ирэх ямар ч амьтан махчин амьтан юм. 498 00:45:37,768 --> 00:45:41,121 Бааз руу ойртож буй аливаа хүн харанхуйд өөрийгөө танихгүйгээр 499 00:45:41,221 --> 00:45:44,433 гэмт хэрэгтэн эсвэл зэрлэг юм. 500 00:45:45,141 --> 00:45:48,087 Хэрэв та жингэнэх чимээ сонсвол буугаа чиглүүлэн бууд. 501 00:45:50,246 --> 00:45:54,292 Би чамайг сугалаанд ялах байх гэхдээ чамайг аварна гэж битгий найд. 502 00:45:55,550 --> 00:45:57,795 Үүнийг орхи. 503 00:45:59,386 --> 00:46:00,988 Би чадахгүй. 504 00:46:01,088 --> 00:46:03,732 Хөөе, хөөе! 505 00:46:04,490 --> 00:46:08,156 Хуулийн өмнө яаж ярьж байгаагаа харж байгаарай ялангуяа шериф. 506 00:46:08,256 --> 00:46:11,129 - Та ахмад биш. - Үгүй. 507 00:46:11,229 --> 00:46:14,200 Гэхдээ би энд байгаа хамгийн ухаантай хүн мөн би биднийг амьд байлгах бодолтой байна. 508 00:46:14,300 --> 00:46:17,001 Өө, чи энд хамгийн ухаалаг нь юм. Энэ нь баримт мөн үү? 509 00:46:17,101 --> 00:46:19,117 Энэ нь. 510 00:46:19,217 --> 00:46:22,259 Шериф Хант эхнэртэй. Ноён О'Двайер ч мөн адил. 511 00:46:22,709 --> 00:46:24,310 Тэгээд чи бэлэвсэн эмэгтэй. 512 00:46:24,410 --> 00:46:28,247 Тийм ээ, энэ юутай вэ ямар нэгэн зүйл хийх үү? 513 00:46:28,347 --> 00:46:30,191 Ухаалаг эрчүүд гэрлэдэггүй. 514 00:46:35,453 --> 00:46:37,124 За... 515 00:46:37,922 --> 00:46:40,633 Учир нь ямар ч эмэгтэй чамайг хүсэхгүй байх болно. 516 00:46:42,393 --> 00:46:45,337 Олон эмэгтэйчүүд намайг амттан идэхийг урьж байна. 517 00:46:46,162 --> 00:46:48,921 - Гэрэлт найдвар дахь арван нэгэн. - Жон... 518 00:46:49,021 --> 00:46:51,482 ийм яриа хангалттай. 519 00:46:51,582 --> 00:46:53,894 За, ковбой. 520 00:47:06,149 --> 00:47:07,919 - Хангалттай байна уу? - Өө, зөндөө байна. 521 00:47:08,019 --> 00:47:09,520 -Тийм үү? -Тиймээ. 522 00:47:09,620 --> 00:47:12,930 - Эхлээд үлээлгээрэй. - Зөв. Тийм ээ, эрхэм ээ. 523 00:47:15,023 --> 00:47:17,063 Залбирцгаая. 524 00:47:22,131 --> 00:47:25,727 Биднийг адислаач, Эзэн минь, мөн эдгээр нь таны бэлгүүд ... 525 00:47:32,341 --> 00:47:35,386 бидний хүлээж авах гэж байгаа ... 526 00:47:38,281 --> 00:47:39,992 -аас... 527 00:47:58,836 --> 00:48:00,315 Бид хэзээ явах вэ? 528 00:48:02,006 --> 00:48:06,328 Би сэрэхдээ бүх хүнийг сэрээх болно. Би тэгэхгүй өдөрт дөрвөн цагаас илүү унтдаг. 529 00:48:27,501 --> 00:48:29,345 Шериф? 530 00:48:32,005 --> 00:48:36,184 Та усанд орохдоо ном уншиж чадах уу? 531 00:48:38,411 --> 00:48:41,051 Таны юу асуугаад байгааг би ойлгохгүй байна. 532 00:48:41,151 --> 00:48:46,030 Миний асууж байгаа зүйл бол та ваннд сууж болох уу? халуун усаар дүүргээд ном унших уу? 533 00:48:47,519 --> 00:48:49,120 Би хэзээ ч оролдож байгаагүй. 534 00:48:49,220 --> 00:48:54,177 Би үүнийг байнга хийдэг хүмүүсийн талаар сонсдог гэхдээ оролдох болгондоо би номыг эвддэг. 535 00:48:55,394 --> 00:48:59,464 Би түүн дээр ус цацах эсвэл норгодог хуудсыг эргүүлж байна. 536 00:48:59,796 --> 00:49:02,341 Би бүр заримыг нь оруулчихсан. 537 00:49:03,967 --> 00:49:08,206 Чи яагаад ийм шийдэмгий юм бэ Усанд орохдоо уран зохиол унших уу? 538 00:49:08,306 --> 00:49:10,273 За, зүгээр л... 539 00:49:10,373 --> 00:49:13,751 Зүгээр л юу ч илүү сайхан санагддаггүй тэр ваннд суухаас илүү... 540 00:49:14,142 --> 00:49:17,848 гэхдээ энэ нь үнэхээр уйтгартай харагдаж байна хөлийнхөө хуруунд байнга. 541 00:49:25,753 --> 00:49:28,630 Та яагаад хөгжмийн тавиур авч болохгүй гэж? 542 00:49:29,389 --> 00:49:33,732 Яг л найрал хөгжмийн нөхөр шиг хэрэглээ эсвэл найрал дууны найруулагч уу? 543 00:49:34,660 --> 00:49:36,972 Одоо энэ санаа байна. 544 00:49:37,396 --> 00:49:39,450 Та үүн дээр номоо тавь. 545 00:49:39,550 --> 00:49:41,891 Ванны яг хажууд. 546 00:49:42,534 --> 00:49:44,838 Алчуурыг ойрхон байлга, ингэснээр та... 547 00:49:44,938 --> 00:49:48,581 Чи хуруугаа хатааж болно ш дээ хуудсыг эргүүлэхээсээ өмнө. 548 00:49:50,341 --> 00:49:55,736 Би буцаж ирэхдээ хамгийн түрүүнд хийх зүйл Би яваад надад тэр лангуунуудаас нэгийг нь аваад ирье. 549 00:50:02,586 --> 00:50:04,323 Хөөе! 550 00:50:04,988 --> 00:50:08,099 Ноён Бродер тантай мөрийцье ийм шийдлийн талаар бодож ч чадахгүй байсан. 551 00:50:08,199 --> 00:50:12,269 -Сайн амраарай хөгшөөн. - Сайн шөнө. 552 00:51:12,191 --> 00:51:16,629 Нөөцлөлтийн талаарх албан ёсны дүгнэлт энд байна ноён О'Двайерын зан байдлын орлогч. 553 00:51:16,929 --> 00:51:18,730 Сэжигтэй. 554 00:51:18,830 --> 00:51:21,908 Яахав түүний толгойд маш их зүйл байгаа. 555 00:51:28,526 --> 00:51:30,974 Би Германаас зээлж болох уу? 556 00:51:31,074 --> 00:51:34,011 Хэрэв та үүнийг эвдсэн бол Гамбург руу явах уу? болон орлуулах худалдан авах уу? 557 00:51:34,111 --> 00:51:38,023 Өө, мэдээж би тэгнэ. Петр шницельд дуртай байв. 558 00:51:39,315 --> 00:51:41,225 Би өөрөө харна. 559 00:51:43,969 --> 00:51:46,146 Та юу харж байна вэ? 560 00:51:47,488 --> 00:51:49,600 Могой... 561 00:51:50,000 --> 00:51:52,059 модонд. 562 00:51:52,159 --> 00:51:54,194 Ямар төрлийн? 563 00:51:55,962 --> 00:51:58,006 Нас барсан. 564 00:52:47,455 --> 00:52:50,767 Өө, Есүс, хараал ид! 565 00:52:56,662 --> 00:52:58,473 Уучлаарай. 566 00:53:39,884 --> 00:53:43,059 Новш, хараал ид, хараал ид! 567 00:54:07,376 --> 00:54:10,278 - Та хэзээ мэдэх вэ? - Тийм ээ, эрхэм ээ. 568 00:54:10,978 --> 00:54:12,787 Brooder... 569 00:54:13,187 --> 00:54:15,024 дундуур нь бүү ор. 570 00:54:15,124 --> 00:54:17,193 Би тэгэхгүй. 571 00:54:22,056 --> 00:54:25,391 -Хөл ямар байна? - Хавдсан. 572 00:54:25,491 --> 00:54:29,004 -Халдварын шинж тэмдэг илэрсэн үү? -Би тэгж бодохгүй байна. 573 00:54:29,828 --> 00:54:32,199 Өнөө орой chicory үүнийг үзэх хэрэгтэй бид буудалласан үед. 574 00:54:32,299 --> 00:54:34,466 Дайнд бага зэрэг мэс засал хийлгэсэн. 575 00:54:34,566 --> 00:54:37,002 Би өөрөө бодно. 576 00:54:37,102 --> 00:54:38,680 Тэр опиумын хандмалаар уу? 577 00:54:42,107 --> 00:54:45,510 Чи миний юмыг үзсэн үү? Миний эхнэрийн эд хөрөнгө? 578 00:54:45,610 --> 00:54:48,012 - Би тэгсэн. - За, тэгэх ёсгүй! 579 00:54:48,112 --> 00:54:51,216 - Буцааж өг, дүлий тэнэг! - Чикори руу доромжлох хэрэггүй, 580 00:54:51,316 --> 00:54:53,552 тэр тушаалыг дагаж байна. Одоо тэр шилийг өг. 581 00:54:53,652 --> 00:54:55,385 Энэ нь таны нэхэмжлэх зүйл биш юм. 582 00:54:55,485 --> 00:54:57,822 Хэрэв та ийм зүйлийг ашигладаг бол чи эмээлээс асгарах болно. 583 00:54:57,922 --> 00:55:00,766 Би тэр ослоос урьдчилан сэргийлэхийг хичээж байна. 584 00:55:04,360 --> 00:55:06,496 Надад байхгүй. 585 00:55:06,596 --> 00:55:09,774 Явсандаа уучлалт гуйж байна эхнэрийнхээ юманд. 586 00:55:10,431 --> 00:55:12,709 Та өгөх үү? 587 00:55:25,882 --> 00:55:28,761 Ноён О'Двайер авангард унадаг. 588 00:55:37,994 --> 00:55:39,861 Ноён Кори. 589 00:55:39,961 --> 00:55:42,006 Намайг Чикори гэж дууд. 590 00:55:42,964 --> 00:55:45,042 Чикори. 591 00:55:46,000 --> 00:55:48,519 Чамайг шоолж байгаад уучлаарай. 592 00:55:49,302 --> 00:55:51,940 Эхнэр маань над руу залгадаг байсан дандаа тэнэг тэнэг. 593 00:55:52,040 --> 00:55:54,216 Ёстой сайхан санагдлаа. 594 00:56:04,685 --> 00:56:06,454 Brooder... 595 00:56:06,854 --> 00:56:09,491 Герман хүнтэй хараарай. Бид удахгүй оруулах хэрэгтэй. 596 00:56:09,591 --> 00:56:11,327 Би санал асуулга явуулъя. 597 00:56:11,427 --> 00:56:13,362 - Шериф. - Хөгшин хүн? 598 00:56:13,462 --> 00:56:16,808 Дэлхий гэдгийг би мэднэ дугуй байх ёстой, гэхдээ ... 599 00:56:16,908 --> 00:56:19,462 Би энэ хэсгийн талаар тийм ч итгэлтэй биш байна. 600 00:56:47,901 --> 00:56:50,470 Тэр бүхэлдээ хоосон байна. 601 00:56:53,573 --> 00:56:57,925 Та халдвар гэж бодож байна гангрена болж хувирах уу? 602 00:57:00,180 --> 00:57:02,558 Аль ч замаар явж болно. 603 00:57:04,218 --> 00:57:07,054 Та тайрах мэс засал хийж байсан уу? 604 00:57:07,154 --> 00:57:10,333 Тиймээ. Дайнд. 605 00:57:11,224 --> 00:57:14,270 Гэхдээ зөв хийсэн ч гэсэн ... 606 00:57:14,678 --> 00:57:16,446 боломж тийм ч сайн биш. 607 00:57:16,796 --> 00:57:21,843 Энэ нь ялангуяа өрөвдөлтэй юм шиг санагдаж байна эцсийн өдрүүдээ өнгөрөөх арга зам. 608 00:57:24,237 --> 00:57:26,281 Хамгийн муу нь. 609 00:57:33,379 --> 00:57:37,549 Тайвшир, эрхэм ээ, тайвшир. Битгий ай. Би бол найз. 610 00:57:37,649 --> 00:57:39,650 Чи тийм биш. 611 00:57:39,750 --> 00:57:43,154 -Чи бол танихгүй, нууц хүн. -Би өөрийгөө зарлах гэж байсан. 612 00:57:43,254 --> 00:57:46,927 Бид таныг тодорхой болгохын тулд шүдэнз цохи эсвэл бид буугаараа юм гэрэлтүүлэх болно. 613 00:57:47,027 --> 00:57:49,968 - Бидний нурууг санаарай. - Ганцхан хором. 614 00:57:52,127 --> 00:57:55,682 -Намайг Рамиро гэдэг. -Танд хамтрагч байгаа юу? 615 00:57:55,782 --> 00:57:59,386 -Би нэг хамтрагчтай. -Түүнд шүдэнз цохи гэж хэл. 616 00:57:59,536 --> 00:58:01,806 Тэдний асуусан зүйлийг хий. 617 00:58:08,477 --> 00:58:10,379 - Зүгээр л тэр үү? - Зүгээр л тэр. 618 00:58:10,479 --> 00:58:13,449 Хэрэв бид өөр хэн нэгэн эргэн тойронд нуугдаж байгааг харвал бид чамайг цаазлах болно. 619 00:58:13,549 --> 00:58:15,751 Би үнэнийг хэлж байна. Би өөрийгөө зарлах гэж байсан ... 620 00:58:15,851 --> 00:58:18,326 Чимээгүй байж, буугаа шид. 621 00:58:23,326 --> 00:58:25,393 Миний хамтрагч зэвсэггүй. 622 00:58:25,493 --> 00:58:29,340 Урагшаа ир. Эдгээр шүдэнзийг бүү хая. 623 00:58:34,069 --> 00:58:36,146 Галыг аварч чадах эсэхээ хараарай. 624 00:58:39,806 --> 00:58:41,916 Хараал ид! 625 00:58:52,602 --> 00:58:54,781 Орлогч аа, хүлээ. 626 00:59:02,597 --> 00:59:04,674 Бууныхаа бүрээс. 627 00:59:05,298 --> 00:59:07,388 Танд ямар ч шалтгаан байгаагүй. 628 00:59:07,488 --> 00:59:10,911 Тэр хүмүүс скаутууд байсан дайралт хийх намын төлөө. 629 00:59:11,536 --> 00:59:14,773 - Эсвэл хулгайчид. -Та үүнийг мэдэхгүй. 630 00:59:14,873 --> 00:59:17,077 Тэгээд мэдээлэл авахыг хүссэн ямар ч тохиолдолд тэднээс. 631 00:59:17,177 --> 00:59:19,946 Тэд чамд хэлэхгүй байсан зөв жил өөр юу ч хамаагүй бага. 632 00:59:20,046 --> 00:59:23,716 -Би хүнийг яаж байцаахаа мэднэ. -Түүнд систем бий. 633 00:59:24,416 --> 00:59:29,349 Бид ачаагаа бэлдэж, хүйтэн лагерь хийх хэрэгтэй хаа нэгтээ хаа нэг газар хамгаалагдах боломжтой. 634 00:59:29,988 --> 00:59:34,012 Хэрэв та асуулт асуухыг хүсвэл Миний ёс суртахуун, дараа нь хий. 635 00:59:39,731 --> 00:59:42,509 Асуух зүйл алга. 636 00:59:44,335 --> 00:59:46,539 Юу болсон бэ? 637 00:59:51,742 --> 00:59:53,811 Ноён Бродер... 638 00:59:54,211 --> 00:59:56,781 дөнгөж сая хоёр Мексикчийг сургасан ... 639 00:59:56,881 --> 00:59:59,042 илэрхий хувь тавилангийн утгын талаар. 640 01:00:01,384 --> 01:00:03,653 Тэд үүнийг хүртэх ёстой юу? 641 01:00:04,153 --> 01:00:06,165 Би мэдэхгүй. 642 01:00:07,456 --> 01:00:09,667 Бид хуаранг эвдэж байна уу? 643 01:00:10,926 --> 01:00:13,896 Үгүй ээ, чи буцаад унт. Бид байхад би чамайг сэрээх болно ... 644 01:00:13,996 --> 01:00:15,932 Хэрэв та оройн хоол идэхийг хүсэхгүй бол. 645 01:00:16,032 --> 01:00:19,601 Энд бид танд зориулж заримыг нь хадгалсан. Гахайн мах, шош. 646 01:00:19,701 --> 01:00:21,546 Баярлалаа. 647 01:00:52,740 --> 01:00:55,817 За, тэд зэвсэглэсэн байсан уу? 648 01:00:56,477 --> 01:00:58,488 Нэг төрлийн. 649 01:00:59,613 --> 01:01:01,891 Цаг хэд болж байна? 650 01:01:02,883 --> 01:01:07,291 Энэ есөн орчим, гэхдээ дараа долоо хоног шиг санагдаж байна. 651 01:01:23,206 --> 01:01:25,211 Би нэг цэг харж байна. 652 01:01:25,611 --> 01:01:28,744 - Нэг талдаа хамгаалалттай. - Хангалттай сайн. 653 01:01:48,467 --> 01:01:51,079 Та тэр Мексикчүүдийг буудах ёсгүй байсан. 654 01:01:54,339 --> 01:01:58,142 Чи намайг сонсож байна уу, Брудер? Энэ нь буруу байсан. 655 01:01:58,242 --> 01:02:00,723 Унт, таймер. 656 01:02:01,579 --> 01:02:05,682 - Тэдний нэг нь загалмай зүүсэн байсан. -Тэгвэл Есүс тэдэнд туслах ёстой байсан. 657 01:02:05,782 --> 01:02:08,946 Та залгах ёсгүй яг одоо Их Эзэний анхааралд. 658 01:02:09,618 --> 01:02:12,795 - Би нэг их санаа зовдоггүй. - Чимээгүй! 659 01:02:13,588 --> 01:02:16,568 Бид боломжтой минут тутамд унтах хэрэгтэй. 660 01:02:17,458 --> 01:02:20,438 -Нөхцөл байдал хэдийнэ муу байна. - Тэр буруу байсан ... 661 01:02:20,538 --> 01:02:23,569 - Орлогч! - Тийм ээ, эрхэм ээ. 662 01:02:42,931 --> 01:02:44,895 отолт! 663 01:02:49,757 --> 01:02:51,659 Тэсрэлт! 664 01:02:52,609 --> 01:02:54,680 Тэд морь авсан! 665 01:02:56,829 --> 01:02:59,030 Сумнуудаа хадгалаарай. 666 01:02:59,130 --> 01:03:01,066 Тэд давсан. 667 01:03:01,166 --> 01:03:03,801 Би ойлгохгүй байна Тэд бүгдийг хэрхэн олж авсан. 668 01:03:03,901 --> 01:03:07,405 Saucy хэзээ ч зөвшөөрөхгүй нуруун дээр нь тос түрхэнэ. 669 01:03:07,705 --> 01:03:09,538 Та түүнийг үзэн ядалтад сургасан уу? 670 01:03:09,638 --> 01:03:13,011 Тэр ухаалаг бас үнэнч. 671 01:03:15,562 --> 01:03:17,424 Жон... 672 01:03:20,784 --> 01:03:23,445 Тэр эсэргүүцсэн бололтой. 673 01:03:52,821 --> 01:03:54,901 Би ирж байна. 674 01:04:21,721 --> 01:04:24,759 Таны үйлчилгээнд баярлалаа. 675 01:04:39,806 --> 01:04:42,941 Бид тоног төхөөрөмжөө нягтруулах хэрэгтэй үлдсэнийг нь оршуулна. 676 01:04:43,041 --> 01:04:47,509 Хэрэв бид унтвал ийм байх ёстой халуун өдрийн гэрэлд, одоо биш. 677 01:04:48,347 --> 01:04:52,318 Ноён О'Двайер, тэр хөндий наад зах нь хоёр өдөр алхах ... 678 01:04:52,418 --> 01:04:57,091 Би чиний хурдыг тохируулахыг хичээх болно. Хэрэв би унавал цаана чинь чамайг унтахад чинь би гүйцэнэ. 679 01:05:03,763 --> 01:05:05,607 Зүгээрээ. 680 01:05:06,331 --> 01:05:09,500 Brooder, тоног төхөөрөмжөө нягтраарай чухал зүйл рүү. 681 01:05:09,600 --> 01:05:11,167 би болно. 682 01:05:11,467 --> 01:05:15,216 - Сосиг уучлаарай. - Тийм ээ, эрхэм ээ. 683 01:05:15,316 --> 01:05:17,605 Тэр дээд зэргийн чанартай байсан. 684 01:05:17,705 --> 01:05:19,583 Баярлалаа. 685 01:05:24,742 --> 01:05:27,213 Бид таны эд зүйлсийг авч явах болно. 686 01:05:27,647 --> 01:05:31,161 Явцгаая, биднээс түрүүлээрэй. 687 01:05:35,171 --> 01:05:38,091 Чи баглаа боодолдоо Түүний эмийн багцыг бүү мартаарай. 688 01:05:38,191 --> 01:05:40,068 Бид тэгэхгүй. 689 01:05:55,943 --> 01:05:58,147 Та одоо газар нутгийг ажиглаарай. 690 01:05:58,247 --> 01:06:02,225 Нэг муу уналтаас болж чи тэр хөлөө алдаж болно. 691 01:06:19,536 --> 01:06:22,115 Эдгээр дээрэмчдээс болгоомжил. 692 01:06:33,652 --> 01:06:36,857 Миссисипи, Надин бид хоёр 693 01:06:36,957 --> 01:06:41,493 таяг дээр тахир дутуу харсан, нэг хөлөөрөө жирийн хүнтэй уралдаж, ялна. 694 01:06:41,593 --> 01:06:44,331 Тэр... тэр эдгээр асар том алхмуудыг хийсэн 695 01:06:44,431 --> 01:06:48,435 нэг төрлийн нааш цааш хөдөлгөөн дүүжин шиг. 696 01:06:48,535 --> 01:06:52,647 Тэр ... тэр ер бусын яарч байна, тийм ээ. 697 01:06:53,872 --> 01:06:56,751 Энэ нь хөл гэмтсэнтэй адил зүйл биш юм. 698 01:06:58,627 --> 01:07:01,625 Би зүгээр л онцолж байсан боломжууд. 699 01:08:14,914 --> 01:08:17,280 Ноён О'Двайер! 700 01:08:19,835 --> 01:08:21,971 Чи сайн уу? 701 01:08:22,071 --> 01:08:24,282 Би зүгээр! 702 01:08:41,075 --> 01:08:44,773 Питер гэж би гайхаж байна Мексик хоол идэх болно. 703 01:08:46,764 --> 01:08:49,563 Би түүнийг тамалест дуртай байх гэж бодож байна. 704 01:08:52,070 --> 01:08:56,636 Хэрэв хэн нэгэн түүнд халуун чинжүү өгвөл тэд нүүрэндээ туурайтай болно. 705 01:08:57,274 --> 01:08:59,542 Чи ядраад байгаа юм биш үү? 706 01:08:59,642 --> 01:09:04,465 Өө, үгүй! Эндхийн тал дээр зүгээр л луус шиг дүр эсгэж байна. 707 01:09:05,381 --> 01:09:07,951 Энэ нь ямар ч байдлаар нөлөөлөхгүй таны амнаас гарах оролдлого? 708 01:09:08,051 --> 01:09:13,118 За, та илүүд үзэх үү ... гишгэх хөлийн чимээ 709 01:09:13,218 --> 01:09:15,434 мөн эрчүүд амьсгалж байна уу? 710 01:09:16,392 --> 01:09:18,577 Энэ нь улам дорддог. 711 01:09:26,568 --> 01:09:28,504 Зүгээр л үргэлжлүүл. Би гүйцэх болно. 712 01:09:28,604 --> 01:09:31,382 - Та итгэлтэй байна уу? -Надад сонголт байхгүй. 713 01:09:33,007 --> 01:09:36,453 Зүгээр л маршрутыг тэмдэглэ байнга дөрвөн чулуутай. 714 01:09:39,313 --> 01:09:42,497 - Бид болно. - Энд. 715 01:09:43,016 --> 01:09:46,067 Хэрэв та гүйх гэж байгаа бол үүнийг аваарай. 716 01:09:47,954 --> 01:09:50,633 Бид Brooder's German хэлийг ашиглах болно. 717 01:10:01,153 --> 01:10:05,307 Петр сурна гэдэгт би итгэж байна Мексик эмэгтэйчүүдийг үнэлэх. 718 01:10:05,407 --> 01:10:08,051 Би тэр моринд атаархаж эхэлж байна. 719 01:11:39,966 --> 01:11:42,677 Энэ бол Артур О'Двайер! 720 01:11:43,253 --> 01:11:45,748 Би хуаранд ирж байна! 721 01:11:46,389 --> 01:11:49,901 Бид буудахгүй, бараг гарцаагүй. 722 01:11:58,403 --> 01:12:00,614 Аяллын шугамыг анхаарч үзээрэй. 723 01:12:06,077 --> 01:12:09,790 Бид энд ирээд хоёр цаг болж байна. Бид бүрэнхий болж байна. 724 01:12:11,148 --> 01:12:13,393 Дараа нь намайг сэрээ. 725 01:12:44,669 --> 01:12:46,713 Явах цаг боллоо. 726 01:12:48,683 --> 01:12:50,700 Ноён Бродер... 727 01:12:51,025 --> 01:12:54,229 Ноён Бродер цөөрөм олов Тэгээд бид танай гуанзыг дүүргэсэн. 728 01:12:54,329 --> 01:12:57,933 Тэгээд... хэд хэдэн заалт орууллаа чиний хэрэм цүнхэнд. 729 01:12:58,033 --> 01:13:00,535 Хүнсний энергитэй олон зүйл 730 01:13:00,635 --> 01:13:02,818 бяслаг, самар, зарим үхрийн мах. 731 01:13:02,918 --> 01:13:04,964 Би үүнийг үнэлж байна. 732 01:13:05,672 --> 01:13:08,410 -Ноён О'Двайер. - Шериф? 733 01:13:08,510 --> 01:13:11,754 Бид замаа тэмдэглэнэ дөрвөн хадтай тул та үүнийг харж болно. 734 01:13:12,679 --> 01:13:15,080 Үгүй, үгүй. 735 01:13:17,005 --> 01:13:18,927 Би чамтай хамт байна. 736 01:13:20,819 --> 01:13:23,579 Өөрийнхөө хурдаар дагаж мөрдөөрэй. 737 01:13:24,889 --> 01:13:27,829 Чамайг гүйцэхээс өмнө бид тэнд очвол... 738 01:13:27,929 --> 01:13:31,037 Би сээтэгнэхээс татгалзахыг хичээх болно хатагтай О'Двайертай хамт. 739 01:13:34,869 --> 01:13:36,790 Бурхан минь! 740 01:13:37,332 --> 01:13:40,869 Чи миний эхнэрийн тухай битгий ингэж ярь! Та дизайнтай байсныг би мэднэ! 741 01:13:40,969 --> 01:13:44,771 Энэ нь олон жилийн өмнө байсан. Тэгээд тэр надаас татгалзсан. 742 01:13:44,871 --> 01:13:47,940 Одоо би эндээс эрсдэлд орж байна Та хоёрын хувьд миний амьдрал. 743 01:13:48,040 --> 01:13:50,443 Магадгүй энэ нь надад эрх олгосон байх хааяа нэг төөрөгдөл. 744 01:13:50,543 --> 01:13:56,267 За, тийм биш! Тэр бол миний бүх зүйл Тэр зэрлэгүүд түүнийг барьж аваад... 745 01:13:56,367 --> 01:13:59,685 Бурхан мэднэ Тэд түүнд юу хийж байгаа болон ... 746 01:13:59,785 --> 01:14:02,161 мөн секунд тутамд ... 747 01:14:03,188 --> 01:14:05,564 Бид хойшлуулснаар бид ... 748 01:14:07,357 --> 01:14:09,567 Өөрийгөө зайлуул. 749 01:14:10,559 --> 01:14:12,570 Хараал. 750 01:14:15,829 --> 01:14:17,674 Бурхан минь! 751 01:14:22,703 --> 01:14:25,378 Та миний эмнэлгийн багцыг гаргаж өгөх үү? 752 01:14:31,713 --> 01:14:34,896 Хөдөлгөөнгүй байгаарай. Чамайг шалгая. 753 01:14:50,501 --> 01:14:52,279 Хэр муу вэ? 754 01:14:53,203 --> 01:14:55,371 Ноён О'Двайер... 755 01:14:55,771 --> 01:14:59,543 - чи ард үлдэж байна. - Үгүй ээ, би чамтай хамт байна. 756 01:14:59,643 --> 01:15:02,554 -Чи чадахгүй. - Тийм ээ, би чадна. 757 01:15:03,813 --> 01:15:05,347 Чи явж, миний таягыг буцааж өг. 758 01:15:05,447 --> 01:15:08,222 Энэ хөлийг үл тоомсорлож болохгүй. Одоо та байрандаа үлдэнэ. 759 01:15:08,322 --> 01:15:10,908 Эрх мэдэл чинь тамд хүр мөн таны хийж байсан арга зам! 760 01:15:11,008 --> 01:15:14,097 Чи тэр дрифтрийг буудах ёсгүй байсан Гэрэлт итгэл найдвар дээр миний эхнэрийг оролцуулсан. 761 01:15:14,197 --> 01:15:18,735 Брудер цаазлах ёсгүй байсан тэд Мексикчүүд бөгөөд бүх зүйлийг улам дордуулсан. 762 01:15:20,862 --> 01:15:24,397 Би аль замыг нь мэдэж байгаагаа үнэнээр нь хэлж чадахгүй Мексикчүүдтэй хамт явах байсан 763 01:15:24,497 --> 01:15:27,109 эсвэл би тэр дрифтрийг орхисон бол яв. 764 01:15:27,867 --> 01:15:30,279 Гэхдээ энэ бол бидний байгаа газар юм. 765 01:15:32,972 --> 01:15:36,841 Чи тэр хөлөөрөө хаашаа ч явж чадахгүй. Үүнийг хагалгаанд оруулах шаардлагатай. 766 01:15:36,941 --> 01:15:38,485 Ноён О'Двайер. 767 01:15:40,178 --> 01:15:42,322 Хар л даа. 768 01:15:49,720 --> 01:15:53,645 Чикори нь... тэр хөлөө авах хэрэгтэй болно. 769 01:15:55,293 --> 01:15:59,487 - Үгүй, үгүй, үгүй... - Хэрэв бид гангрена үүсэхгүй бол... 770 01:15:59,587 --> 01:16:02,267 Үгүй ээ, би... Энэ бол миний сонголт, чинийх биш! 771 01:16:02,367 --> 01:16:05,213 Тэгээд би үгүй ​​гэж хэлж байна! Үгүй! 772 01:16:06,410 --> 01:16:08,271 Үгүй 773 01:16:17,747 --> 01:16:19,992 Та тохируулж чадах уу? 774 01:16:20,850 --> 01:16:23,127 Би тохируулж чадна. 775 01:16:26,822 --> 01:16:28,981 Хэрэв энэ таны сонголт бол тийм байх болно. 776 01:16:36,565 --> 01:16:39,068 Та хэдэн чулуу үлдээх үү Тэгэхээр би дагаж чадах уу? 777 01:16:39,168 --> 01:16:41,533 Танд ямар нэг зүйл тохиолдсон тохиолдолд. 778 01:16:42,571 --> 01:16:44,815 Би маршрутыг тэмдэглэнэ. 779 01:16:46,207 --> 01:16:48,018 Баярлалаа. 780 01:16:54,616 --> 01:16:59,325 Зүгээр л надад хангалттай өгөөч, чи мэс засал хийлгэ. Би дараа сард сэрмээргүй байна. 781 01:17:00,087 --> 01:17:02,989 Үлдсэнийг нь ав Миний эхнэр хэрэгтэй байна ... 782 01:17:03,089 --> 01:17:05,334 эсвэл орлогч Ник. 783 01:17:08,160 --> 01:17:12,697 Би вискиний колбонд жаахан хийнэ үлдсэнийг нь би чамд үлдээе. 784 01:17:12,797 --> 01:17:15,876 Гэхдээ та илүү ихийг авахгүй өдөрт нэг халбагаас илүү. 785 01:17:22,441 --> 01:17:24,954 Би сэрүүн байх эсэхээ мэдэхгүй байна ... 786 01:17:25,054 --> 01:17:29,181 чамайг явахад уучлалт гуймаар байна Чамд халуу оргиж байгаад одоо чамд. 787 01:17:29,281 --> 01:17:32,551 -Би ихэвчлэн уур уцаартай байдаггүй. -Чамайг тийм биш гэдгийг бид мэднэ. 788 01:17:32,651 --> 01:17:35,911 - Өөртөө санаа зовох хэрэггүй. -Би үүнийг сонирхолтой болгосон гэж бодсон. 789 01:17:37,187 --> 01:17:40,034 Таны хийж буй зүйлийг би үнэлж байна. 790 01:17:40,557 --> 01:17:42,845 Намайг үнэлдэггүй гэж битгий бодоорой. 791 01:17:42,945 --> 01:17:45,571 Зүгээр л түүнийг аюулгүй байлгаарай. 792 01:17:46,062 --> 01:17:48,642 Бид явахгүй Хатагтай О'Двайер бидний асрамжид байхгүй. 793 01:17:52,102 --> 01:17:55,782 - Эмийг мэдэрч байна уу? - Миний гар чичирч байна. 794 01:17:58,108 --> 01:18:00,105 Буцах. 795 01:18:07,685 --> 01:18:10,009 Толгойгоо тийш нь тавь. 796 01:18:11,221 --> 01:18:13,400 Түүнийг тэвэр. 797 01:18:25,938 --> 01:18:28,450 Хандмал нь туслах болно ... 798 01:18:30,209 --> 01:18:31,853 гэхдээ энэ нь нэвтрэх болно. 799 01:18:44,257 --> 01:18:46,701 Удаан байна, ковбой. 800 01:18:54,134 --> 01:18:56,268 Тэр амьд үлдэх үү? 801 01:18:56,368 --> 01:18:58,680 Өө, түүнд боломж бий. 802 01:19:17,911 --> 01:19:19,920 Та үүнийг сонсож байна уу? 803 01:19:22,931 --> 01:19:25,166 Та юу сонсож байна вэ? 804 01:19:25,266 --> 01:19:27,280 Энэ нь зогссон. 805 01:19:27,880 --> 01:19:30,339 Зүгээр л түр хүлээнэ үү... 806 01:19:33,907 --> 01:19:36,450 Би үүнийг төсөөлж байна гэж бодсон. 807 01:19:37,710 --> 01:19:40,104 Би сонссон гэдэгтээ итгэлтэй байна Гэрэлт итгэл найдвар дахь тэр сонсогдож байна 808 01:19:40,204 --> 01:19:42,774 хулгайлагдсан шөнө. 809 01:19:43,615 --> 01:19:45,992 Энэ нь дохио юм шиг санагдаж байна. 810 01:19:47,352 --> 01:19:49,196 Магадгүй дохиолол. 811 01:19:52,623 --> 01:19:56,146 Галт зэвсгээ шалгана уу. Биднийг анзаарсан. 812 01:20:05,134 --> 01:20:09,184 Энэ бол нөөцийн албан ёсны дүгнэлт юм хадны ул мөр үлдээдэг орлогч 813 01:20:09,284 --> 01:20:13,518 - нөөц орлогчийн ажил юм. - Би түүнд үүнийг хийнэ гэж хэлсэн. 814 01:20:15,578 --> 01:20:19,222 - Энэ байсан уу? - Тийм ээ. 815 01:20:20,948 --> 01:20:23,589 Өмнөхөөсөө илүү сонсогдож байна. 816 01:20:24,151 --> 01:20:28,764 - Магадгүй тэд айж байна уу? - Биднээс үү? Үгүй 817 01:20:45,574 --> 01:20:48,103 Та тэдний хэдийг нь алсан бэ? 818 01:20:49,530 --> 01:20:50,631 Хангалтгүй. 819 01:20:52,615 --> 01:20:56,153 Тэд бүгд байсан, чи тэднийг юу гэж нэрлэдэг вэ? дайчид, зоригтнууд? 820 01:20:56,253 --> 01:20:58,087 Ихэнхдээ. 821 01:20:58,387 --> 01:21:00,856 Өө, зарим нь зоригтой биш байсан уу? 822 01:21:00,956 --> 01:21:03,301 Зарим нь эрэгтэй биш байсан. 823 01:21:08,596 --> 01:21:10,399 Энэтхэг эмэгтэй энэтхэг хэвээрээ л байна. 824 01:21:10,499 --> 01:21:14,877 Тэр нум хэрхэн ашиглахаа мэддэг мөн жад, түүний хүүхдүүд ч мөн адил. 825 01:21:16,704 --> 01:21:18,881 Та яагаад тэднийг ийм их үзэн ядаад байгаа юм бэ? 826 01:21:20,774 --> 01:21:23,576 Ээж, эгч нараас асуух хэрэгтэй. 827 01:21:23,676 --> 01:21:28,523 - Би тэдэнтэй хэзээ ч уулзаж байгаагүй. - Энэ зөв. Чи хэзээ ч тэгээгүй. 828 01:21:32,084 --> 01:21:34,153 Индианчууд тэднийг авсан уу? 829 01:21:34,253 --> 01:21:36,863 Түүнийг зүгээр орхи, хөгшин. 830 01:21:38,288 --> 01:21:42,918 Энэ мэт зүйл нь ихээхэн ач холбогдолтой болгодог арван настай хүүгийн сэтгэгдэл. 831 01:21:45,563 --> 01:21:48,741 Би маш их уучлаарай тэдэнд юу тохиолдсоны төлөө ... 832 01:21:49,265 --> 01:21:51,341 гэхдээ би бодохгүй байна Би хэзээ нэгэн цагт эмэгтэй хүнийг алж чадна 833 01:21:51,441 --> 01:21:54,545 - эсвэл хүүхэд, тэр ч байтугай ... - Орлогч. 834 01:21:55,337 --> 01:21:58,996 Чамд боломжтой юу Энэ нүхийг хаах уу? 835 01:22:26,705 --> 01:22:30,508 - Та харж байна уу? - Би хэд хэдэн харж байна. 836 01:22:30,608 --> 01:22:34,544 Аль нь болохыг хэлж чадах уу Өлсгөлөн хүмүүсийн хөндий? 837 01:22:34,644 --> 01:22:36,889 Би чадахгүй. 838 01:22:40,016 --> 01:22:44,286 - Өө, чи надад герман хүнд итгэдэг үү? -Таныг мэс засал хийлгэж байхыг харсан. 839 01:22:56,500 --> 01:23:00,246 -Өө, Эзэн минь! - Юу? 840 01:23:03,132 --> 01:23:04,391 Юу? 841 01:23:04,491 --> 01:23:08,388 Өө, би үүнийг надтай хамт байсан ч болоосой Родеод очиход. 842 01:23:08,488 --> 01:23:11,722 - Тодорхой байдал ба... - Та хөндийг харж байна уу? 843 01:23:12,214 --> 01:23:14,072 Тийм ээ, би тэдний заримыг нь харж байна. 844 01:23:15,451 --> 01:23:17,360 Тэд бүгд адилхан харагдаж байна. 845 01:23:18,587 --> 01:23:20,991 Шериф Хант германыг оролдож болох уу? 846 01:23:21,091 --> 01:23:22,901 Тэр магадгүй. 847 01:23:28,964 --> 01:23:32,277 Бид эхлэх ёстой гэж бодож байна хамгийн ойрынх нь хамт. 848 01:23:33,635 --> 01:23:35,971 Би тэргүүлэгчийг авна. 849 01:23:36,071 --> 01:23:39,317 Та хоёрын нэг нь хяналт тавих ёстой ар тал нь германчуудтай. 850 01:23:46,149 --> 01:23:50,362 Хэрэв та ямар нэгэн зүйл харж, сонсвол ... 851 01:23:51,053 --> 01:23:54,089 өмнө нь бидэнд зааж өгөөрэй... буудахаасаа өмнө. 852 01:23:54,189 --> 01:23:57,958 би болно. Тэгэхгүй л бол миний боломжийг алд. 853 01:23:58,058 --> 01:23:59,865 Brooder... 854 01:23:59,965 --> 01:24:02,774 Бид энд аллага биш, аврах гэж ирсэн. 855 01:24:15,577 --> 01:24:17,678 Морин зам. 856 01:24:17,778 --> 01:24:20,457 Ноён Уоллингтоных уу, манайх уу? 857 01:24:20,881 --> 01:24:23,918 Та иж бүрдэл олж чадах эсэхийг хараарай хаана нэг морь, жижиг нь 858 01:24:24,018 --> 01:24:26,519 хойд гутал дутуу байна. 859 01:24:26,619 --> 01:24:28,121 Яг энд. 860 01:24:28,721 --> 01:24:31,691 -Кларенсын унага гэж бодож байна уу? - Бараг гарцаагүй. 861 01:24:31,791 --> 01:24:35,202 -Бид чиглэлээ өөрчилдөг гэсэн үг. - Энд байна. 862 01:25:03,159 --> 01:25:07,281 Таны баруун талын замууд түүн рүү хөтөлдөг. Тэдний дутагдал. 863 01:25:12,902 --> 01:25:15,223 Тэгэхээр энэ мөн үү? 864 01:26:37,200 --> 01:26:39,568 Би нэг удаа дохио өгье Би шийдвэр гаргасан. 865 01:26:40,068 --> 01:26:42,937 Хэрэв та сонсоогүй бол 30 секундын дотор надаас... 866 01:26:43,337 --> 01:26:46,233 - яв. -Ямар дохио вэ? 867 01:28:08,066 --> 01:28:10,845 Та тэнд ямар нэгэн үйл ажиллагаа харж байна уу? 868 01:28:29,519 --> 01:28:32,637 Чикори... энийг уяач. 869 01:28:42,450 --> 01:28:44,720 Надад давтагч хэрэгтэй байна. 870 01:29:00,252 --> 01:29:02,787 Надад динамит өгөөч... 871 01:29:03,087 --> 01:29:05,867 мөн намайг ашиглах хүртэл битгий эргэж ирээрэй. 872 01:29:09,728 --> 01:29:13,039 Би хэтэрхий дэмий хоосон байна хэзээ нэгэн цагт тахир дутуу хүн шиг амьдрах. 873 01:29:16,834 --> 01:29:19,343 Энэ бол миний газар. 874 01:29:23,841 --> 01:29:26,343 Би тамхи авмаар байна. 875 01:29:46,166 --> 01:29:48,902 Таны асуултын хариулт... 876 01:29:49,002 --> 01:29:51,414 116 байна. 877 01:29:54,207 --> 01:29:57,086 Та 116 индианчийг алсан уу? 878 01:30:04,286 --> 01:30:06,764 Баяртай, ноён Бродер. 879 01:30:09,925 --> 01:30:12,727 Бид энэ бүхэн үнэ цэнэтэй гэдэгт итгэлтэй байх болно. 880 01:30:12,827 --> 01:30:14,762 Хийнэ үү. 881 01:30:14,862 --> 01:30:17,707 Би чадах чинээгээрээ алах болно. 882 01:33:07,521 --> 01:33:10,323 Шериф Хант уу? Ноён Кори? 883 01:33:10,423 --> 01:33:12,343 Хатагтай О'Двайер, та... 884 01:33:12,443 --> 01:33:14,802 Ор, эс тэгвээс тэд чамайг ална. 885 01:33:16,747 --> 01:33:18,494 Яв! 886 01:33:42,958 --> 01:33:45,224 Хатагтай О'Двайер... 887 01:33:47,562 --> 01:33:51,010 -Гэмтсэн үү? - Би амьд байна. 888 01:33:53,851 --> 01:33:56,162 Ник чамтай хамт байна уу? 889 01:33:58,621 --> 01:34:00,857 Тэр сайнгүй байна. 890 01:34:01,207 --> 01:34:03,324 Тэгээд дрифтер? 891 01:34:03,424 --> 01:34:05,566 Тэд түүнийг идсэн. 892 01:34:09,631 --> 01:34:11,877 Үгүй ээ, тэр биш. 893 01:34:32,955 --> 01:34:34,732 Бид тамд байна. 894 01:34:49,005 --> 01:34:51,843 - Түүнийг бүү ав! - Ник! Сэрээрэй! 895 01:34:52,043 --> 01:34:55,269 Үүнийг битгий хий. Үүнийг битгий хий. Гуйя! 896 01:34:56,262 --> 01:34:59,501 Ник! Сэрээрэй! 897 01:35:03,720 --> 01:35:06,596 Бурхан хараал ид, Ник! Сэрээрэй! 898 01:35:07,891 --> 01:35:10,102 Новшийн зэрлэгүүд. 899 01:35:11,927 --> 01:35:13,229 Алив, хөгшин хүн! 900 01:35:13,329 --> 01:35:16,130 Бид эндээс гарах ёстой. Алив! 901 01:35:18,833 --> 01:35:21,583 Түлх! Илүү хэцүү! 902 01:35:21,683 --> 01:35:23,564 Илүү хэцүү, хөгшин! 903 01:35:28,011 --> 01:35:30,009 Чикори... 904 01:35:30,761 --> 01:35:32,802 уя. 905 01:35:35,115 --> 01:35:37,127 Шериф Хант, чи тэнд байна уу? 906 01:35:38,419 --> 01:35:40,798 Би энд байна, Ник. Би яг энд байна. 907 01:35:41,456 --> 01:35:45,627 Чи тэр дрифтрийн талаар зөв байсан. Тэр маш олон хүний ​​аминд хүрсэн. 908 01:35:45,727 --> 01:35:50,198 Тэр тэднийг унтаж байхад нь нядалсан Тэгээд тэр тэднийг дээрэмдсэн. Түүнийг Пүрвис гэдэг. 909 01:35:50,298 --> 01:35:53,435 Тэгээд тэр гутаасан эдгээр зүйлсийн оршуулгын газар. 910 01:35:53,535 --> 01:35:55,969 Энэ индианчууд ч юм уу ямар ч байсан. 911 01:35:56,069 --> 01:35:59,047 Тэр эцэст нь энэ бүхний талаар магтсан. 912 01:35:59,505 --> 01:36:01,222 Надад хэлсэнд баярлалаа. 913 01:36:01,924 --> 01:36:04,300 Тэр хүн үхэх ёстой байсан. 914 01:36:05,078 --> 01:36:06,822 Зүгээрээ. 915 01:36:08,013 --> 01:36:10,484 Миний эд хөрөнгийг явуулах уу Мичиган руу буцах уу? 916 01:36:10,584 --> 01:36:13,502 Тэр зүйлсийн ихэнх нь ах нарынх байсан. 917 01:36:13,602 --> 01:36:16,620 - Би явуулъя. -Баярлалаа. 918 01:36:20,425 --> 01:36:23,234 Үгүй, үгүй, үгүй... 919 01:36:38,543 --> 01:36:41,068 Ник. Ник, намайг сонс. 920 01:36:41,168 --> 01:36:44,715 Энэ бүгдийг мэдэж байгаасай гэж хүсч байна зэрлэгүүдийг устгана. 921 01:36:45,115 --> 01:36:47,685 Морин цэрэг давхиж байна яг одоо Гейтсвиллээс. 922 01:36:48,185 --> 01:36:52,770 Тэгээд тэд мах нядлах болно эдгээр бурхангүй амьтдын сүүлчийн нэг бүр нь. 923 01:37:38,174 --> 01:37:40,043 Тэгвэл үнэн биш гэж үү? 924 01:37:40,476 --> 01:37:42,753 Та юу гэж хэлсэн бэ? 925 01:37:43,244 --> 01:37:46,816 - Юу? - Морин цэргийн тухай. 926 01:37:50,951 --> 01:37:53,629 Үгүй. Тийм биш байсан. 927 01:37:55,522 --> 01:38:01,037 За, энэ нь боломжтой байх гэж бодсон Та нууц нөөц төлөвлөгөөтэй байсан. 928 01:38:04,498 --> 01:38:06,466 Уучлаарай хөгшөөн. 929 01:38:06,566 --> 01:38:09,194 За, яагаад ингэж хэлсэн юм бэ? 930 01:38:10,436 --> 01:38:14,340 Хэрэв тэд надад ийм зүйл хийсэн бол Энэ бол миний сонсохыг хүсдэг цорын ганц зүйл. 931 01:38:15,140 --> 01:38:17,508 Та өшөө авах байсан гэж үү? 932 01:38:17,608 --> 01:38:19,859 Манай нөхөр юу болсон бэ? 933 01:38:20,844 --> 01:38:23,124 Тэр үхсэн үү? 934 01:38:24,848 --> 01:38:26,339 Тэр амьд байна. 935 01:38:30,269 --> 01:38:33,732 Артур чамайг зөвшөөрөхгүй байсан түүнгүйгээр энэ аврах оролдлого. 936 01:38:36,058 --> 01:38:40,275 Тэр хамт ирсэн, гэвч тэр нэг өдрийн өмнө бэртсэн. 937 01:38:40,375 --> 01:38:42,799 Тэр... эдгэрч байна. 938 01:38:42,899 --> 01:38:46,859 Гэхдээ бид... бид түүнд мөрийг тавьсан. 939 01:38:49,237 --> 01:38:50,638 Та яагаад ингэсэн юм бэ? 940 01:38:50,738 --> 01:38:53,108 -Тэгэхээр тэр биднийг дагаж чадна. - Чикори! 941 01:38:53,408 --> 01:38:54,942 Энд үү? 942 01:38:55,042 --> 01:38:57,152 Энэ газар руу юу? 943 01:38:59,646 --> 01:39:04,901 -Бид ямар байдгийг мэдэхгүй байсан. - Хилийн амьдрал ийм хэцүү байгаа нь энэ. 944 01:39:05,001 --> 01:39:07,954 Индианчуудаас болж биш эсвэл элементүүд 945 01:39:08,054 --> 01:39:10,304 гэхдээ тэнэгүүдээс болж! 946 01:39:12,993 --> 01:39:15,896 -Уучлаарай хатагтай. - Уучлаарай. 947 01:39:16,196 --> 01:39:18,473 Та нар тэнэгүүд! 948 01:39:22,235 --> 01:39:26,514 Мөн Артур илүү сайн биш. Би түүнд хэлсэн Тэр дээвэр дээр гарахгүй, гэхдээ тэр ... 949 01:39:27,840 --> 01:39:31,523 Би түүнээс гуйсан дагах биш, гэхдээ тэр ... 950 01:39:33,078 --> 01:39:34,870 Тэр шийдэмгий. 951 01:39:35,470 --> 01:39:39,983 Бид түүнээс өмнө чадах бүхнээ хийх хэрэгтэй энд ирсэн тул түүнд тэдний эсрэг боломж гарч ирнэ. 952 01:39:40,083 --> 01:39:42,085 Бид хоёр аль хэдийн алагдсан. 953 01:39:42,185 --> 01:39:45,204 - Бродер нэгийг авсан. -Тэгвэл гурав. 954 01:39:45,304 --> 01:39:47,648 Хатагтай О'Двайер... 955 01:39:49,357 --> 01:39:53,196 та хэд мэдэх үү энэ овогт байдаг уу? 956 01:39:57,532 --> 01:39:59,809 Хатагтай О'Двайер? 957 01:40:13,215 --> 01:40:17,040 Арван хоёр эрэгтэй, магадгүй түүнээс дээш. 958 01:40:18,053 --> 01:40:22,920 Мөн хоёр жирэмсэн эмэгтэй сохор тахир дутуу хүмүүс. 959 01:40:24,493 --> 01:40:26,297 Зүгээрээ. 960 01:40:32,135 --> 01:40:35,078 Чамд тэр виски колбо байсаар байна уу? 961 01:40:38,341 --> 01:40:40,042 Тиймээ. 962 01:40:40,242 --> 01:40:41,977 Тиймээ. 963 01:40:42,077 --> 01:40:45,347 Гэхдээ энэ нь хандмалтай байдаг. 964 01:40:46,147 --> 01:40:49,910 - Та хар тамхины хандмал байна уу? - Бид тэгдэг. 965 01:40:53,120 --> 01:40:56,733 Тэдний хэд нь бид хордуулж чадах вэ хоёр хуруугаараа үнэ цэнэтэй юу? 966 01:41:01,361 --> 01:41:05,146 Том Жеймс, шалгаад үзээрэй ямар нэгэн тугал төөрч явсан бол. 967 01:41:41,455 --> 01:41:43,783 Новшийн хүү. 968 01:42:06,863 --> 01:42:09,274 Чи намайг зогсоохгүй. 969 01:42:35,547 --> 01:42:39,191 Гичий хүү хандмал. 970 01:43:22,217 --> 01:43:25,955 Та харж байна уу? Та энэ бүгдийг харж байна уу? 971 01:43:26,055 --> 01:43:28,791 Энэ бол миний залбирсан зүйл миний бүх амьдралын төлөө. 972 01:43:28,891 --> 01:43:31,335 Яг одоо тусламж хүсч байна. 973 01:44:47,114 --> 01:44:49,159 Шериф. 974 01:44:52,126 --> 01:44:55,648 Зүгээр л нэг юм уугаарай. Жаахан л өгөөч. 975 01:44:55,748 --> 01:44:57,840 Надад амтлаад өгөөч. 976 01:45:02,029 --> 01:45:04,201 За, энд. 977 01:45:12,513 --> 01:45:15,051 Үгүй, үгүй. 978 01:45:19,280 --> 01:45:20,856 Үүнийг уу. 979 01:45:32,996 --> 01:45:35,673 Энэ нь хүмүүсээс илүү амттай байх ёстой. 980 01:45:47,008 --> 01:45:48,986 Хараал. 981 01:46:04,228 --> 01:46:08,157 Чонын гавлын ястай нь ялагдана удаан хугацааны туршид ухамсар, 982 01:46:08,257 --> 01:46:10,232 гэхдээ амьдарч болно. 983 01:46:10,332 --> 01:46:13,669 Хоёр дахь нь үхэж, ... 984 01:46:13,769 --> 01:46:16,170 гурав дахь нь нөлөөлөхгүй. 985 01:46:16,270 --> 01:46:19,515 -Зүгээр дээ. - За, дахиад хоёр нь нэр хүндтэй. 986 01:46:20,187 --> 01:46:24,011 Тиймээс нөхөр маань нүүр тулна дор хаяж долоо нь. 987 01:46:24,111 --> 01:46:26,275 Түүний дотор гахайн соёотой. 988 01:46:26,375 --> 01:46:31,425 За, Артур О'Двайер маш шийдэмгий хүн юм. 989 01:46:34,972 --> 01:46:36,867 Мөн тахир дутуу болсон. 990 01:48:03,120 --> 01:48:05,186 Энэ үнэт эдлэл үү? 991 01:48:38,978 --> 01:48:41,612 Новшийн жигшүүрт зүйл. 992 01:50:10,299 --> 01:50:12,971 Энэ нь хөмөрсөн газар юм. 993 01:50:29,303 --> 01:50:31,389 Буцах зам. 994 01:52:22,011 --> 01:52:24,294 Та үүнийг харж байна уу? 995 01:52:36,728 --> 01:52:39,084 Хатагтай О'Двайер? 996 01:52:39,431 --> 01:52:40,732 Тийм үү? 997 01:52:40,832 --> 01:52:43,738 Та юу ч идсэн үү тэд чамайг авснаас хойш? 998 01:52:44,502 --> 01:52:46,203 Бага зэрэг. 999 01:52:46,303 --> 01:52:49,740 Хэрэв илүү их байсан бол хоёр хоногоос илүү... 1000 01:52:49,840 --> 01:52:53,877 Та жаахан идэхийг хичээх хэрэгтэй Тэд танд өгсөн шувууны тухай. 1001 01:52:54,227 --> 01:52:56,237 Яагаад? 1002 01:52:56,845 --> 01:52:59,558 Таны биед тэжээл хэрэгтэй. 1003 01:53:02,184 --> 01:53:05,128 Тэд биднийг туранхай болгохыг хүсэхгүй. 1004 01:53:15,263 --> 01:53:19,366 Би маш их бодсон тэр бүүргийн циркийн тухай. 1005 01:53:19,466 --> 01:53:22,569 Нэгийг нь санаарай Энэ нь Гэрэлт Найдварт орж ирсэн үү? 1006 01:53:22,669 --> 01:53:26,047 -Би санаж байна. - Чи явсан уу? 1007 01:53:26,573 --> 01:53:28,574 Би чадаагүй. 1008 01:53:28,684 --> 01:53:31,042 Би Надинтай хамт явсан. 1009 01:53:31,142 --> 01:53:35,158 Үүнийг энэ хоёр европ хүн удирдаж байсан. Тэд ах дүүс байсан. 1010 01:53:35,258 --> 01:53:40,627 Ижил ихрүүд байж магадгүй, гэхдээ нэг нөгөөгөөсөө нэг фут өндөр байсан, 1011 01:53:41,252 --> 01:53:43,687 Энэ нь тэднийг эрхээ хасуулж магадгүй юм. 1012 01:53:43,855 --> 01:53:47,381 Гэхдээ би тэдний нэрийг санахгүй байна. 1013 01:53:48,192 --> 01:53:50,303 Сандерсоных. 1014 01:53:53,231 --> 01:53:55,432 Та харсан уу? 1015 01:53:55,532 --> 01:53:58,101 Артур явахыг хүссэн. 1016 01:53:58,301 --> 01:54:02,121 За, би мэдэхгүй таны бодол юу вэ, гэхдээ ... 1017 01:54:02,221 --> 01:54:04,689 Эхнэр маань энэ бүгдийг заль мэх гэж хэлсэн. 1018 01:54:04,839 --> 01:54:08,344 Тэр ах нар бидэнд өгсөн ч гэсэн Тэр томруулдаг шил ба бид... 1019 01:54:08,444 --> 01:54:13,689 Бид бүүргийг бага зэрэг татдагийг харсан гүйлтийн тэрэг шууд депо руу 1020 01:54:13,789 --> 01:54:16,153 эсвэл тэдгээр их буунуудыг эргүүлж, 1021 01:54:16,253 --> 01:54:19,797 тэр жижигхэн буунууд тулааны талбар руу. 1022 01:54:21,323 --> 01:54:24,125 Тэр бүүрэг үхсэн гэж тэр хэлэв. 1023 01:54:24,225 --> 01:54:26,462 Тэд зүгээр л заримд нь наалдсан механик төхөөрөмж, 1024 01:54:26,562 --> 01:54:31,724 Энэ нь үргэлжилсээр байгааг та мэднэ энэ нь цаг шиг эсвэл ... 1025 01:54:31,967 --> 01:54:34,144 салалт. 1026 01:54:36,171 --> 01:54:38,842 Гэсэн ч би үүнийг жинхэнэ гэж бодсон ... 1027 01:54:38,942 --> 01:54:40,766 мөн би түүнд хэлсэн, би хэлсэн, "Битгий их чанга ярь. 1028 01:54:40,866 --> 01:54:43,078 Жүжигчид чамайг сонсох болно." 1029 01:54:43,178 --> 01:54:46,281 Яагаад гэвэл би ямар төрлийн гэдгийг мэдэхгүй сонсголын бөөс... 1030 01:54:46,381 --> 01:54:50,327 эсвэл тэд сайхан сэтгэлийг мэдэрч чаддаг бол нохой шиг дуугаар. 1031 01:54:54,855 --> 01:54:57,324 Тэд нохойны цус уудаг ... 1032 01:54:57,424 --> 01:54:59,491 тэгэхээр магадгүй. 1033 01:55:06,834 --> 01:55:09,218 Бодит байсан гэж бодож байна. 1034 01:55:09,952 --> 01:55:14,743 Би тэдгээр бөөсүүдэд итгэдэг амьд, авъяаслаг байсан. 1035 01:55:18,912 --> 01:55:22,282 Ихэнх бүүргийн циркүүд заль мэх ашигладаг 1036 01:55:22,382 --> 01:55:26,595 гэхдээ Сандерсоны хэрэглээ жинхэнэ амьд бөөс. 1037 01:55:27,387 --> 01:55:31,400 Энэ нь жинхэнэ гэдгийг би мэдэж байсан! Би зүгээр л мэдэрсэн. 1038 01:55:38,098 --> 01:55:41,436 Баярлалаа, үүнийг баталгаажуулсанд баярлалаа. 1039 01:55:42,269 --> 01:55:44,280 Та тавтай морил. 1040 01:56:16,074 --> 01:56:19,320 -Тэд үүнийг ойлгосон гэж бодож байна. -Тийм харагдаж байна. 1041 01:56:45,804 --> 01:56:48,523 Шериф! Сэрээрэй! 1042 01:56:50,041 --> 01:56:53,119 Сэрээрэй! Шериф! 1043 01:56:59,251 --> 01:57:01,693 Шериф, бос, бос! 1044 01:57:08,959 --> 01:57:11,696 Би чамайг өшөө авах болно гэдэгт итгэлтэй байх болно! Би итгэлтэй болгоно! 1045 01:57:11,796 --> 01:57:14,064 Шериф, би чамайг өшөө авах эсэхийг шалгана. 1046 01:57:14,164 --> 01:57:16,741 би болно. Би итгэлтэй болгоно. 1047 01:57:29,346 --> 01:57:33,054 Тэр тэнэг тэнэг, тэр хэрхэн дахин ачаалахаа мэдэхгүй байна. 1048 01:58:05,949 --> 01:58:09,061 Артур! Энд нэг хүн байна... 1049 01:58:53,416 --> 01:58:54,993 Артур! 1050 01:59:13,887 --> 01:59:16,197 Та хэд авсан бэ? 1051 01:59:17,390 --> 01:59:19,224 Өөр гурван хүн. 1052 01:59:19,324 --> 01:59:22,172 Дараа нь дахиад гурван ... 1053 01:59:22,572 --> 01:59:24,340 ядаж хаа нэгтээ. 1054 01:59:25,246 --> 01:59:28,252 - Бродер? - Явсан. 1055 01:59:30,566 --> 01:59:32,950 Чи амжих уу, Шериф? 1056 01:59:33,336 --> 01:59:34,412 Үгүй 1057 01:59:37,372 --> 01:59:40,630 - Та эерэг үү? - Би байна. 1058 01:59:41,793 --> 01:59:43,475 орлогч. 1059 01:59:43,575 --> 01:59:45,585 Тийм ээ, эрхэм ээ? 1060 01:59:46,276 --> 01:59:48,262 Би энд үлдэж байна. 1061 01:59:48,362 --> 01:59:52,638 Би эрчүүдийг дуусгах бодолтой байна Тэд Bright Hope-ийн талаар мэддэг болохоор. 1062 01:59:52,738 --> 01:59:54,912 Би чамайг... 1063 01:59:55,119 --> 01:59:57,617 О'Двайерийн гэрт дагалдан яв. 1064 01:59:57,717 --> 02:00:00,990 Тэд тэндээ аюулгүй хүрэхийг анхаараарай. 1065 02:00:01,090 --> 02:00:02,859 Тиймээ. 1066 02:00:02,959 --> 02:00:07,039 -Таны хөл ямар байна? - Чикорид туслаарай. Шериф... 1067 02:00:09,966 --> 02:00:12,150 Би чиний төлөө юу ч хийж чадах уу? 1068 02:00:12,769 --> 02:00:15,472 Тэр давтагчийг миний гарт тавь. 1069 02:00:25,281 --> 02:00:27,661 Орсон замаараа гар. 1070 02:00:27,761 --> 02:00:29,924 Битгий бужигнаарай. 1071 02:00:39,330 --> 02:00:41,263 Баярлалаа. 1072 02:00:41,363 --> 02:00:43,410 Хатагтай О'Двайер. 1073 02:01:00,183 --> 02:01:03,209 Ноён О'Двайертай ярилцана уу. 1074 02:01:04,120 --> 02:01:05,688 Тийм ээ, эрхэм ээ. 1075 02:01:05,788 --> 02:01:09,124 Энэ бол албан ёсны дүгнэлт дэд орлогчийн ... 1076 02:01:09,424 --> 02:01:13,476 Түүнтэй ярилцах нь сайхан санаа юм. 1077 02:01:16,049 --> 02:01:18,762 Эхнэртэйгээ баяртай гэж хэлээрэй. 1078 02:01:21,904 --> 02:01:23,953 Би чамд сайн уу гэж хэлье. 1079 02:01:26,291 --> 02:01:28,268 Тийм ээ, эрхэм ээ. 1080 02:02:09,184 --> 02:02:11,262 Үргэлжлүүлье. 1081 02:03:37,687 --> 02:03:39,932 Чи зүгээр үү? 1082 02:03:40,090 --> 02:03:41,800 Тиймээ. 1083 02:03:47,230 --> 02:03:49,733 Би зөв үнсэлт хайрламаар байна, гэхдээ... 1084 02:03:49,833 --> 02:03:52,766 таны байсан зүйлүүд амандаа хийх... 1085 02:04:03,582 --> 02:04:06,026 -Сайн уу? -Тиймээ. 1086 02:04:10,987 --> 02:04:13,830 - Эдгээр буун дуунууд байсан уу? - Тэд байсан. 1087 02:04:23,701 --> 02:04:25,402 Явцгаая. 1088 02:04:25,502 --> 02:04:29,364 - Та үргэлжлүүлж чадах уу? -Тиймээ. Алив. 1089 02:04:29,364 --> 02:04:34,364 WWW.AWAFIM.TV-с ТАТАЖ АВСАН 1090 02:04:29,364 --> 02:04:39,364 Сүүлийн үеийн кино, цуврал хадмал орчуулгад зориулагдсан Өнөөдөр WWW.AWAFIM.TV сайтаар зочилно уу